Guilty Gear Wiki
Advertisement

"Awe Of She" is Dizzy's classic battle theme. It is replaced in the Korean version of ♯Reload by "Tears Are Forever".

The song has two versions: the first has an intro resembling an angelic choir, accounting for her boss status in Guilty Gear X, and a second without the aforementioned intro for Guilty Gear XX. It has received two vocal arrangements, as well.

Samples[]

Lyrics[]

Guilty Gear X Image Vocal Tracks -side.II Slash!!-

愛は何処に? そこにあるはずの? / Ai wa doko ni? Soko ni aru hazu no
Where is love? It should be here
愛は何処に? わかっていたはず? / Ai wa doko ni? Wakatteita hazu
Where is love? I should have known

許されない、この宿命 Ah~「grudge…」? / Yurusarenai, kono shukumei a~ (gurajji)
I can't forgive this fate, ah~ (grudge)
優しさに抱かれてたい Ah~「grudge…」? / Yasashisa ni dakaretetai a~ (gurajji)
I want to be embraced by gentleness, ah~ (grudge)

もう誰も傷つけたくない純粋すぎる希望? / Mō daremo kizutsuketakunai junsui sugiru kibō
This too-genuine hope that I won't hurt anyone any more
苦しい程 My Wandering heart? / Kurushī hodo Mai Wandarin hāto...
Is too painful, my wandering heart...

愛は何故に? もろくはかなくて? / Ai wa naze ni? Moroku hakanakute
Why love? It's fragile and fleeting
愛は何故に? ワタシを避けるの? / Ai wa naze ni? Watashi o sakeru no
Why love? It avoids me

孤独さえ侵される Ah~「grudge…」? / Kodoku sae okasareru a~ (gurajji)
Even my loneliness is invaded, ah~ (grudge)
自分さえ見失う Ah~「grudge…」? / Jibun sae miushinau a~ (gurajji)
I lose sight of myself, ah~ (grudge)

もう何もかも信じられない壊れてゆく記憶? / Mō nanimokamo shinjirarenai kowareteyuku kioku
My broken memories that no longer believe in anything
切ない程 My Wandering heart? / Setsunai hodo Mai Wandarin hāto...
Is too painful, my wandering heart...

愛は何処に? そこにあるはずの? / Ai wa doko ni? Soko ni aru hazu no
Where is love? It should be here
愛は何処に? わかっていたはず? / Ai wa doko ni? Wakatteita hazu
Where is love? I should have known

許されない、この宿命 Ah~「grudge…」? / Yurusarenai, kono shukumei a~ (gurajji)
I can't forgive this fate, ah~ (grudge)
優しさに抱かれてたい Ah~「grudge…」? / Yasashisa ni dakaretetai a~ (gurajji)
I want to be embraced by gentleness, ah~ (grudge)

Notes: The song includes lyrics in both Japanese and English. Words in italics are unofficial translations.

Guilty Gear XX in N.Y Vocal Edition

I'm gonna fly so high
up where the birds meet and the clouds fly
I'm gonna fly so high
above all this nonsense and why don't we try

[*]We can start a whole new life
Away from this violence where people die
Isn't that a good idea?
It sounds so simple Why can't it be simple?

I've had enough of this endless fight
Hurting and crying It's just not right
Isn't that a good idea?
It sounds so simple Why can't it be simple?

We should be flying high
watching our enemies behind their eyes
We're gonna fly so high
Together we'll make it Lets escape this life

My wings are spread the time is right
You know you can trust me
I'm meant for flight
Isn't that a good idea?
It sounds so simple
Why can't it be simple?

Evil can't touch us if it tries
Fly Up so far to
amazing heights
Isn't that a good idea?
It sounds so simple
Why can't it be simple now?

[**]You can trust me.
We can start a whole new life
Away from this violence Where people die

(Spoken word)
Dizzy is a spell. A spell of love and lust.
You can trust me.We can start a whole new life
away from this violence where people die
Isn't that a good idea?

[* Repeat.]

I've had enough of this endless fight
Hurting and crying
It's just not right
Isn't that a good idea?
It sounds so simple
Why can't it be simple now?

[** Repeat.]

Trivia[]

References[]


Advertisement