125 ÉVE SZÜLETETT INDY: A 10 legnagyobb baki az Indiana Jones-filmekben

A hivatalos Indiana Jones-kánon szerint 125 évvel ezelőtt, 1899. július 1-jén született meg Indy, a régész-kalandor, aki sokszor csak hajszál híján úszta meg a kríziseket és akciókat, amelyeken átesett mozgalmas élete során. Ennek alkalmából osztjuk meg újra 2024 áprilisában publikált cikkünket, amelyben a hős és társai, illetve alkotóik legnagyobb bakijait tekintjük át Az elveszett frigyláda fosztogatóitól A sors tárcsájáig, ami lezárja Indiana Jones sztoriját.

---

Harrison Ford talán Han Solónál is ikonikusabb karaktere Indiana Jones, a mindent legyűrő és túlélő, nácikat és szovjeteket egyaránt laposra verő kalandor, akitől a legutóbb bemutatott filmben, A sors tárcsájában talán végleg elbúcsúztunk. Végleg persze csak abban az értelemben, hogy a Lucasfilm a Ford iránti tiszteletből nem adja át a szerepet fiatal színésznek, amúgy viszont bármikor újranézhetjük a pentalógiát, megidézve ezzel Indyt is. A Pannónia jóvoltából április 18-tól és május 8-ig számos budapesti moziban újrázhatjuk a klasszikus trilógiát, méghozzá eredeti szinkronnal, 4K-s, digitálisan felújított képpel! A jegyértékesítés hamarosan el is indul, az alábbi linkekre kattintva vásárolhatunk majd belépőt a Lurdy moziba, a Gobuda moziba, a CinemaMOM-ba és a Pólus moziba!

Az újra bemutató apropóján pedig összeszedtük a 10 legnagyobb bakit – technikai jellegű és cselekménylogikai bakit egyaránt –, amelyek láttán ugyan fogjuk a fejünket, de ettől még legalább olyan jól szórakozunk rajtuk, mint magukon a filmeken. A cikkben feltüntetett időkódok az Indiana Jones-ok Disney+-os verzióiból származnak.

1. Átváltozó sofőr és egy biztonsági ülőke Indynek a teherautós üldözéshez

• Az elveszett frigyláda fosztogatói

Az Indiana Jones és az elveszett frigyláda fosztogatói egyik legintenzívebb akciója az észak-afrikai teherautós üldözés, amelynek során Indy megpróbál meglógni az értékes ereklyével a nácik elől. Ez a jelenetsor a bakivadászok aranybányája, ám ebből is kimagaslik a filmben 1:27:13-tól látható küzdelem egy szőke fickóval. Fontos a hajszín, mert amikor Indyvel dulakodva kitörik a szélvédő, egy pillanatra látható, hogy kormányt magához ragadó katona haja hirtelen fekete lett, sőt mintha egy variánsa teleportált volna ide a multiverzumból. Aztán persze amikor újra összecsap a két kemény legény, ismét a szőke színész kerül elő.

Ennél is viccesebb, hogy a teherautót kívülről mutató távoli beállítások némelyikén látszik a kocsi elé rögzített ülőke, amelyen hősünk helyet foglal, hogy Jones professzor véletlenül se érezze magát kényelmetlenül – vagy Ford, illetve a dublőre ne legyen veszélyben. Majd amikor a kalandor a jármű alá csúszik, könnyedén kiszúrható egy árok, ami nyilvánvalóan nem természetes képződmény, hanem a kaszkadőrmutatványhoz ásták ki.

2. A tengeralattjáró, amin nem fért volna el a frigyláda és Indy sem

• Az elveszett frigyláda fosztogatói

Indy már azt hiszi, nyert ügye van, a frigyláda Londonba tart egy hajón, ám a gonosz nácik hada egy tengeralattjáróval az útját állja és elrabolja nemcsak az értékes tárgyat, hanem Mariont, a hős szerelmét is. Az U-boat utazása Észak-Afrika közeléből egy görög szigeten található titkos bázisra természetesen több sebből vérzik. A filmkészítők mintha még rá is játszottak volna a dologra, hogy felismerjük az ordas nagy hibákat: megmutatják, mekkora a tengeralattjáró, illetve egy animált nagytérképen azt is, mekkora távolságot tesz meg. 1:38:00 környékén látható, ahogy Indy felkapaszkodik a tengeralattjáróra, majd jönnek a vizuális és verbális infók arról, hogy elstartolt a merülés, megyünk az Égei-tengerre, a náci bázisra. Aztán amikor a filmkép áttűnik a térképről a szigetre, totálban kivehető, hogy a kalandor még mindig ott kapaszkodik az U-boaton.

3. A vudubaba Indiában nem létezik, így ha rálépnek, Indy sértetlenül megússza

• A végzet temploma

A végzet templomában Indy és barátai a náciknál sokkal veszélyesebb ellenfelekkel kerülnek szembe Indiában: egy világuralmi terveket szövögető szektával. Egyik a vudubaba, amivel több jelenetben is kínozzák a kalandort. Ezzel az egyik nagy probléma, hogy a vudu Nyugat-Afrikából ered, a karibi hitvilágban terjedt el, Indiában, ahol a muszlim és a hindu vallások dominánsak, aligha ismerhették. Persze ez kalandfilm, nem doku, így alapjáraton nem akadnánk fenn a vudubabán, de A végzet temploma felrúgja a saját szabályait is.

Számos jelenetben láthatjuk, hogy a babát szurkálni sem kell, elég, ha például a tűzhöz közel tartja az ifjú agymanipulált herceg, máris hat Jones professzorra. Szóval ha mondjuk rátaposunk úgy istenesen, izomból, mint a filmben 1:15:00-nél az egyik szektást játszó színész minden bizonnyal csak véletlenül, akkor elvileg azzal kilapíthatjuk Indyt is, nem? Nem, ezt megússza a professzor, ahogy később arra is csak ímmel-ámmal reagál, amikor az észhez tért Indy a bányában harcol a nagy melákkal, Picúr pedig a herceggel, és a baba ismét a földre kerül – benne a tűvel.

4. A láva elégeti a csontot is, de Indy szerelmét nem

• A végzet temploma

Kali istennő "forró ölelésétől" senki sem menekülhet, így az aktuális Jones-lány, Willie sem. Vagy mégis? A végzet templomának egyik legkegyetlenebb rítusa az emberáldozat, amelynek keretében egy szerencsétlennek 1:03:02-nél a főpap kitépi a szívét, majd a még élő (!) egyént egy fémketrecben leeresztik a kavargó lávába. Hogy érzékeljük, milyen forró is ez, a kamera megmutatja, hogy már annak a közelében lángra kap az áldozat. Később pedig, amikor felhúzzák az egyébként izzó ketrecet, egy darab csont nincs benne. A láva hőmérséklete 800–1200 Celsius fok között mozog, egy felnőtt ember testét pedig 750–900 Celsius fokon hamvasztják. De a nagyobb, üreges csontoknak gyakran a 900 fok sem elég, így azokat utólag őrölik porrá. Szóval elvileg valamilyen csontnak maradnia kellett volna a ketrecben az emberáldozat után A végzet templomában.

Oké, a nagyobb csontok lehet, kihullottak ketrecből, de a filmkészítők ismét felrúgták a saját szabályaikat. Ugyanis később, 1:22:50-től, amikor a manipulált Indy leereszti a lávába Willie-t, a pszichés sokkon kívül kutya baja sem esik a nőnek, pedig láthatóan ő is olyan közel kerül a kavargó lávához, mint a korábbi emberáldozat, aki ebben a távolságban már lángolt. Úgyhogy a film által lefektetett szabályok szerint a Jones-lánynak minimum súlyos égési sérüléseket kellett volna szenvednie. Ezt hívjuk mai divatos kifejezéssel "plot armornak", ami ez esetben még lávabiztos is.

5. A fáklya lángnyelveitől nem lobban be a petróleum, csak a gyufától

• Az utolsó kereszteslovag

A trilógia harmadik részében hőseink a Szent Grál és persze Indy apja nyomába erednek, és egyik első útjuk a velencei könyvtár alatti titkos katakombába vezet. Most ne menjünk bele abba, a vizek városában hogyan létezhetnek katakomba, ennél nagyobb gond is van a jelenettel. Indy és társa, Elsa leereszkednek, majd hősünk megállapítja a bokáig érő szennyvízről, hogy az petróleum, vagy legalábbis az úszik a felszínén. Készít is ennek segítségével egy fáklyát magának, ami gyaloglás közben, 00:34:08-tól látványosan nem is olyan kicsi lángnyelveket hullajt. Mondhatnánk, nincs is annyi petróleum a víz felszínén, hogy pár szikrától meggyulladjon. Igen ám, de a Grált védelmező rend vezetője, Kazim egy gyufával belobbantja azt, szóval van elég olaj ahhoz, hogy akár a fáklya lehulló lángnyelvei is galibát okozzanak!

Az is vicces, hogy a lángfolyam pont olyan lassan terjed, hogy hőseink gyorsan menedékre leljenek egy kőkoporsó alatt, ahová nem hatol be a tűz. Sőt, a koporsó alá bújva még a fáklya fénye sem alszik ki és nem lobbantja lángra az olajat Indyék körül. Az már csak hab a tortán, hogy Indy kinyitja a szemét a víz alatt, bár ugye az olaj nem oldódik a vízben, de ez hangsúlyosan szennyezett víz, így a kötőhártya-gyulladás lenne a minimum.

6. 700 év alatt a lovag megtanulta a modern angolt, de akadnak ott nem nyelvi problémák is

• Az utolsó kereszteslovag

A hősök útja egy ősi templomba vezet a film végén, és itt Indynek ki kell állnia néhány próbát, hogy eljusson a Grál-lovaghoz. Az egyik rejtvény szerint csak Isten lába nyomán haladhat tovább a kalandor, vagyis a megfelelő betűvel jelzett kövekre kell lépni, hogy összeálljon a "Jehova" szó. Igen ám, de a régi latinban ezt "Iehova"-ként írták volna, így Indy elvéti, majdnem leesik a verembe, amikor a "J"-re tapos. De az előtte fekvő két kőben mégis meg tud kapaszkodni, holott egyiken sem a helyes betű, hanem az "L" és az "Y" szerepel, a cselekménylogika szerint le kellett volna omlaniuk. A "J" amúgy nem is létezhetett volna még a latinban akkoriban, a középkorban, amikor a templomot építették.

Indy persze sikeresen eljut a 700 éve itt rostokoló lovaghoz, aki láthatóan már sápadt, ősz szakállú, a karddal is ügyetlen, megrágta az idő vasfoga. De az újnak tűnő ruhája mellett a nyelvtudása is friss, folyékonyan beszéli a modern angolt az eredeti hangsávban. Az alkotók tehát nem ügyeltek arra, hogy a keresztest játszó színész valamilyen történelmileg hiteles középkori nyelven szólaljon meg.

7. Túlélni egy atomrobbanást… a hűtőben

• A kristálykoponya királysága

A kristálykoponya királyságában maga a hírhedt és gyakran elemzett hűtős jelenet egy irdatlan nagy baki. Igaz, egy szakértő a közelmúltban kifejtette, hogy pusztán az atomrobbanás meglepően hitelesre sikeredett. Persze ólommal bélelt hűtő ide vagy oda, ebben az alkotói önkény híján Indy nem élhette volna túl a detonációt, illetve minimum ripityára tört volna az összes csontja súlyos belső vérzések kíséretében a hatalmas esések, perdülések és persze a test tehetetlensége miatt. A hűtő pedig az atombomba lökéshullámánál sem lehetett volna gyorsabb, a szovjetek kocsija még ennyire sem, mivel a hullám a hangénál egy kicsivel nagyobb sebességű, márpedig az a jármű biztosan nem képes hangsebességre. A nukleáris robbanásnak ráadásul van szívó hatása is, ezt valahogy elfelejtették az alkotók, amikor megtervezték a jelenetet.

8. A mágneses mező, ami megválogatja, mikor és milyen tárgyakat vonz

• A kristálykoponya királysága

Rögtön A kristálykoponya királysága elején Cate Blanchett Sztálin-rajongó szovjet dominája rákényszeríti Indyt, hogy segítsen megtalálni egy misztikus, idegen lényt rejtő ládát. Hangsúlyos, hogy földönkívüli létformáról van szó, de így is meglehetősen logikátlan a mágneses mezőjének a működése. Ennek szabályait maga Indy fekteti le azzal, hogy 00:09:21-nél azt állítja, a láda, illetve tartalma erősen mágneses hatású, így iránytű híján a kalandor puskaport és söréteket vet be, hogy megtalálja a raktárban. A készítők persze ügyeltek arra, hogy a fegyverek és a feszítővasak hozzá tapadjanak, amikor a katonák kiszabadítják a fadobozból a fémtárolót. Ám ott már sántít a dolog, hogy a mágneses mező még a faburkolattal fent simán hat a nagy távolságban levő sörétekre, de a környező jókora lámpákra alapjáraton nem, csak már akkor, amikor kibontják. Ez 00:11:18-nál látható.

Mivel a fikciós szabályok szerint alapvetően ez a mező is fémtárgyakra hat, tehát a fa nem befolyásolhatná vagy tompíthatná az erejét – mint ahogy a sörétek esetében nem is tompítja –, így fejvakarásra ad okot, miért hatásosabb a faládából kiszabadítva. Vagy ha ez mégis így működik, miért nem tépi le a feltehetően fémcsatos öveket a katonákról és Indyről, puskáikat meg ki a kezükből? Sőt, amikor Indy elhajt a kocsival, a láda már nem is befolyásolja a környezetét, pedig van más fémtárgy is a raktárban.

9. Mads Mikkelsen főgonosza a súlyos vonatbalesetét egy karcolás nélkül túléli

• A sors tárcsája

A sors tárcsája akciódús 1944-es nyitószekvenciájában Indy a vonat tetején lever egy nácit, azonban patthelyzetbe kerül. Mads Mikkelsen gonosztevője, Voller felbukkan egy pisztollyal a szerelvény oldalán, így hősünk kénytelen átadni neki a címbeli tárcsát. Kapóra jön neki, hogy Voller 00:20:22-nél kap egy jókora sallert egy kisebb toronyból kiálló csőtől. Le is esik a száguldó vonatról, és ha nem tudnánk, hogy ő a sztori főgonosza, azt hinnénk, hogy nem látjuk többé. Ám évtizedekkel később nagyon is magas pozícióban felbukkan Amerikában, ráadásul nemcsak nem nyomorodott meg egy életre, de még csak nyoma sincs semmilyen komoly sebhelynek az arcán. Antagonisták túléltek már rosszabbakat is filmekben, de ennyire simán csak Voller úszta meg a nagy sebesség miatt alapjáraton valószínűleg halálos arcul csapást. Az idő tényleg minden sebet begyógyít!

10. Harrison Fordot digitálisan megfiatalították… de nem a hangját!

• A sors tárcsája

A sors tárcsája nagy truvája volt, hogy Harrison Fordot digitálisan megfiatalították az 1944-ben játszódó jelenetekhez. Ugyan néhány, akciójelenetbe ékelt snitten borzalmas a CGI minősége, összességében elég jól sikerült a végeredmény, azaz a nyolcvanéves Ford valóban fiatalkori önmagára hasonlít. Az Industrial Light & Magic több száz szakembere dolgozott a sikerért, még a mesterséges intelligenciát is bevonták, hogy tökéleteshez közeli legyen a végeredmény. Ám ez csak a karakter vizuális megjelenéséről mondható el, a hangjáról már nem. Az maradt az öreg Fordé, erre valamiért nem fordítottak energiát az alkotók, holott az MI-vel ez talán még könnyebben is megoldható lett volna. Mindenesetre így kicsit vicces az eredeti hangsávban, hogy a középkorú Indynek is reszelős, rekedtes az orgánuma.

+1 A pillanatok alatt megszáradó ruhák és Indy folytonos hitetlenkedése

Bónuszként röviden említsünk meg két tipikus bakit, ami szinte mindegyik részben feltűnik. Az egyik, hogy ha a szereplők valami miatt vízbe merülnek vagy vizesek lesznek, akkor a ruhájuk és a hajuk akár egyik beállításról a másikra megszárad. Az utolsó kereszteslovag ezt úgy teszi még pikánsabbá, hogy az említett katakombás merülést követően az olaj sem hagy nyomot hőseink öltözetén.

A másik, filmeken átívelő logikai baki Indy hitetlenkedése. Ugyan A végzet temploma készült később, mégis előzménysztorit mesél el, Az elveszett frigyláda fosztogatói eseményei előtt játszódik. Márpedig az első Indiana Jones-ban a hős kifejti, hogy nem hisz a természetfeletti erőkben, legalábbis az ősi ereklyéében nem. Igen ám, de A végzet templomában már találkozott vudumágiával, sőt őt magát Kali vérével itatták meg, hogy a szekta gonosz rabszolgája legyen. Ezt még betudhatnánk a fikció és a gyártás időrendje konfliktusának, de a később játszódó Az utolsó kereszteslovagban és A kristálykoponya királyságban is újra előkerül a hős szkepticizmusa. Hiába na, a mi Indynk alapvetően tudós!

---

Szerintünk ezek az Indiana Jones-filmek legnagyobb bakijai. Persze bőven van még vicces és hajmeresztő hiba Indy kalandjaiban, úgyhogy ne fogjátok vissza magatokat, osszátok meg velünk a ti találataitokat!

A cikkhez felhasznált alapvető források: IMDb, Moviemistakes.com.