Asa ga Kuru

Kizu darake no sekai no zujō ni
Yami ga omotaku motarekakatte
Samenai toki no naka

Kanashimi wa doko made mo oisugatte
Sore demo sora wa yoake o sagashite
Tori ni yuku mirai

Bokura wa yowaku mo hakanaku mo nai yo
Shinjite aishite moetsukite yuku

Kurikaeshi kurikaeshi chi o nagasu tamashī wa
Yume o miru sono saki ni
Kagayaite kagayaite atarashī asa ga kuru
Kibō ga tanabiku hō e

Kimi o yondeiru reimei e

Right above the world full of cuts and bruises
Darkness heavily sets in
And never goes away in time

Sorrow lingers on all the way
But still the sky searches for dawn
And grasps the future in our hands

We are neither weak nor vulnerable
We believe, we love, and we flame out

Again and again
The soul sheds blood
And beyond its dream

Shining and shining
A new morning will arrive
To the direction where hope flows

To the dawn that is calling for you

Kizu darake no sekai no zujō ni
Yami ga omotaku motarekakatte
Samenai toki no naka

Kanashimi wa doko made mo oisugatte
Sore demo sora wa yoake o sagashite
Tori ni yuku mirai

Bokura wa yowaku mo hakanaku mo nai yo
Shinjite aishite moetsukite yuku

Kurikaeshi kurikaeshi
Chi o nagasu tamashī wa
Yume o miru sono saki ni
Kagayaite kagayaite atarashī asa ga kuru
Kibō ga tanabiku hō e

Kimi o yondeiru reimei e

Ushinau kotode ochite yuku ka
Soretomo hikari o oikakeru ka
Erande kita michi ni chirashita

Namida mo kizu mo tōku natte
Iki o koroshi tsuioku no kage ni yakare
Soredemo azayaku ni kaze o kitte

Teniireru mirai
Jōnetsu ga itsu datte tomoshibi ni naru yo
Ten takaku nobore to noroshi wo agete

Kaze ni nari hanahiraki
Tamashī o kaki narasu
Bokuraga isogu basho e

Hanayaide hanayaide
Atarashi asa ga kuru
Hikari ga tanabiku hō e

Yoru no mōhitotsu mukō made
Dōshitemo todokanai tenohira o
Sasaete kureru koe ga

Itsunomani kon'nani
Hibii teta

Kimi no iku basho ni hikariare to inotta
Subete no kokoro no tame

Kurikaeshi kurikaeshi
Chi o nagasu tamashī ga

Right above the world full of cuts and bruises
Darkness heavily sets in
And never goes away in time

Sorrow lingers on all the way
But still the sky searches for dawn
And grasps the future in our hands

We are neither weak nor vulnerable
We believe, we love, and we flame out

Again and again
The soul sheds blood
And beyond its dream

Shining and shining
A new morning will arrive
To the direction where hope flows

To the dawn that is calling for you

Should we suffer loss and fall
Or chase the light?
The path we chose is scattered with

Tears and scars that are far behind now
Holding our breath and scorched by the shadows of reminiscence
We will still vividly cut through the wind

And grasp the future in our hands
Passion will always be the torchlight
May the smoke signal sore high in the sky

We will be the wind, we will bloom
And strum the chords of our souls
To the place we hurry to

Bloom and bloom
A new morning will arrive
To the direction where the light flows

A step beyond the night
The palm of my hand can never reach there
But is supported by voices

We find ourselves in the middle of
So many of them resonating

To the place you're going, may the light shine on
I prayed for each and every mind

Again and again
The soul sheds blood
And beyond its dream

Shining and shining
A new morning will arrive
A song will start soon
Heading the dawn that is callign for you
Right above the world full fo cuts and bruises