Aiuto:Pagina di descrizione file

Quando carichi un file, è salvato sul server e viene creata una pagina di descrizione file. È pensata per fornire informazioni come:

• La descrizione del file e ogni altra informazione rilevante sul file, come la trascrizione dei suoi contenuti, il suo uso, etc.
• L'origine del file (autore e fonte)
• La licenza del file
• La categorizzazione del file
• Informazioni tecniche aggiuntive, come le altre versioni del file

Nota che i file non si limitano solo alle immagini: clip sonore, video, font, documenti PDF e altri tipi di file che possono essere caricati su una wiki hanno tutti pagine di descrizione associate.

Tutti i file sono posti nel namespace File:. Altri termini includono pagina del namespace 6 o il deprecato pagina di descrizione immagine.

Per gli utenti non registrati, la pagina di descrizione del file non è disponibile: i suoi contenuti sono visualizzabili in una tendina informativa che appare nella lightbox dell'immagine portando il puntatore del mouse sopra "altri dettagli".

Come funziona una pagina di descrizione file?

La pagina di descrizione consiste di quattro parti:

1. Il file stesso (se può avere un'anteprima, come i file immagini) o un suo link (per esempio per i documenti PDF)
   • Quando un file è un'immagine, la pagina di descrizione lo mostrerà nella sua risoluzione base (se inferiore a 1024px) o come una miniatura larga 1024px (per le immagini più grandi). Nel secondo caso, i link alle altre dimensioni e alla risoluzione originale sono mostrati subito sotto.
   • Se viene generata una miniatura, l'immagine potrebbe essere leggermente differente dato che le miniature sono generate da MediaWiki e ottimizzate per il web.
2. Una sezione "Dettagli" che contiene:
   • Una descrizione del file modificabile (vedi sotto per i dettagli)
   • Una lista di pagine in cui appare il file. La lista include solo pagine in cui viene mostrata la pagina. Non include i link alla pagina di descrizione del file, o link diretti al file da CSS, JavaScript o Speciale:ThemeDesigner.
3. Una sezione "Cronologia del file" che contiene:
   • La storia dei caricamenti di quel file, che permette anche di ripristinare una versione precedente.
   • Un link per caricare la nuova versione di quel file.
4. Una sezione "Metadata", se sono disponibili metadata aggiunti del file.

Come linkare al file senza che venga mostrato?

Le pagine di descrizione file hanno un altro scopo utile oltre alle informazioni: puoi usare un due punti davanti a tutto nel link alla pagina di descrizione file per creare un link alla pagina senza che venga mostrata l'immagine.

Per esempio: [[:File:Example.jpg]] oppure [[:File:Rainbow.jpg]].

Se vuoi nascondere nel link il namespace, puoi fare semplicemente questo: [[:File:Example.jpg|]], che risulta in Example.jpg. Il trucchetto con la pipe (|) può essere molto utile nelle discussioni su un file, nel caso la tua community sia divisa su quale file usare in certe situazioni-

Come sostituire un file?

L'immagine stessa può essere aggiornata caricando una nuova immagine con lo stesso nome attraverso il sistema di caricamento, oppure usando il link "Carica una nuova versione di questo file" in fondo alla sezione "Cronologia del file".

Come modificare la descrizione di un file?

La descrizione visibile attraverso la sezione "Dettagli" può essere modificata come un normale articolo testuale cliccando il pulsante "Modifica".

Quest'area permette di usare il wikitext come in un normale articolo. La descrizione iniziale viene creata insieme al contenuto del riassunto di caricamento fornito dall'utente che ha caricato la prima versione del file. Il testo appare anche nella sezione "Cronologia del file", nella colonna "Commento".

Descrizione di una immagine

Potresti voler descrivere un'immagine, fornendo un breve riassunto dei suoi contenti e il uso concordato. Questo è utile per gli utenti che non hanno accesso diretto all'immagine o usano lettori di schermo.

Per esempio, "Immagine di un pesce rosso in un piccolo acquario".

Informazioni su autore e fonte

Le wiki sono uno sforzo comunitario e attribuire la paternità dei file ai loro autori è una parte importante di questo. È buona pratica fornire informazioni generali sull'autore e sulla fonte mentre si carica, in entrambi i casi per tenere traccia delle fonti utilizzate sulla wiki e permettere la verifica e il caricamento dei file quando possibile.

Se l'immagine ha una licenza Creative Commons Attribution license (CC-BY) o simili, attribuire il contenuto al proprietario del copyright è obbligatorio per evitare di violare i termini della licenza e causare una violazione del copyright.

Nota che anche se l'immagine è di dominio pubblico o sotto una licenza che non richiede attribuzioni, includere le fonti è semplicemente una buona pratica: la tua wiki potrebbe rimanere in piedi per dieci, venti o cent'anni, e di consequenza i lettori e gli editor potrebbero trovare questa informazione utile per verificare, espandere e migliorare sulla wiki.

Informazioni sulla licenza

Tutti i file dovrebbero essere forniti con tag copyright per file che stabiliscono la sua licenza.

Può fare questo in due modi:

• Aggiungi il template corretto (come {{Fair use}}) a mano;
• Scegli da una lista di licenze al momento del caricamento del file.

Se applicabile, fornisci un link alla documentazione dei termini di licenza (ovvero una pagina "Termini di utilizzo" o "Su di noi" per il sito su cui si trova il file).

Categorizzazione

Aggiungendo un tag di categoria nella pagina del file, i file possono essere nella stessa categoria di altre pagine, ma non sono inclusi nel conto degli articoli nella categoria e sono mostrati in una sezione separata, con una miniatura e un nome per ciascuno.

Il form di caricamento inizia con un campo bianco per introdurre un "riassunto di caricamento", puoi aggiungere categorie qui, e comunque inserirne altre senza modificare la pagina di descrizione del file più avanti. Puoi anche aggiungere codice per la categorizzazione nei tuoi tag copyright per file, permettendoti di inserire automaticamente le categoria semplicemente perché hai usato un certo tag copyright.

Ricorda: la categorizzazione funziona allo stesso modo per le pagine di descrizione file e articoli.

Altre versioni

Se esistono altre versioni (specialmente versioni più grandi) della stessa immagine, può essere utile linkarle. Per esempio:

• [[File:Goldfish-in-tank-large.jpg|versione più grande]] ([[:File:Goldfish-in-tank-large.jpg|info]])
• [[File:Goldfish-in-tank2.jpg|angolo camera differente]] ([[:File:Goldfish-in-tank2.jpg|info]])
• [[File:Goldfish-in-tank-textfree.jpg|versione di testo libero]] ([[:File:Goldfish-in-tank-textfree.jpg|info]])

Le versioni senza testo possono essere utili quando si usa la stessa immagine in diverse lingue.

È possibile impedire la modifica di un file?

Gli amministratori e i moderatori di contenuti possono proteggere le pagine di descrizione file, che automaticamente proteggono i file stessi, impedendo agli utenti senza privilegi specifici di ri-caricare queli file o caricarne altri con lo stesso nome.

Usa questa possibilità raramente. In generale, i file dovrebbero essere protetti solo se sono soggetti ad una guerra di modifiche (per esempio, versioni diverse caricate in un periodo di tempo molto breve) o usati ampiamente per tutta la wiki e caricare nuove versioni senza le dovute considerazioni potrebbe influenzare negativamente le funzionalità della wiki. Bloccare ciascun file sulla wiki non dovrebbe essere mai fatto.

Vedi anche

• Caricare file
• Tag copyright per file

Aiuto aggiuntivo e feedback

• Naviga e cerca altre pagine di aiuto su Contenuti.
• Esplora la Wiki della Community per ulteriori fonti di aiuto o supporto.
• Leggi come contattare Fandom per problemi o segnalare errori.