Ogni persona ha il diritto di consultare i documenti ufficiali o di ottenere informazioni sul loro contenuto. Quale unità dell’Amministrazione federale anche l’IFPDT sottostà al principio di trasparenza.
Formulario di contatto per l'accesso ai documenti ufficiali dell'IFPDT
Per consultare i documenti ufficiali dell’IFPDT può utilizzare il formulario seguente/sottostante:
Per richiedere l’accesso ai documenti ufficiali di altre unità amministrative si prega di rivolgersi direttamente all’autorità competente:
Potete anche contattarci in anticipo e richiedere informazioni sui documenti disponibili.
In alternativa, è disponibile una lettera modello per la richiesta di accesso: lettere modelli
Si prega di inviare la richiesta a:
Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza
Feldeggweg 1
CH - 3003 Berna
Notate: i tempi di elaborazione della richiesta sono solitamente di 20 giorni.
Cosa ne sarà dei miei dati?
I vostri dati saranno trattati in maniera confidenziale e saranno utilizzati unicamente per rispondere alla vostra domanda. Senza la vostra autorizzazione esplicita, i dati non saranno nemmeno comunicati a terzi.
Ultima modifica 11.05.2023