На сайте Scryfall есть некоторые русские карты в хорошем разрешении

тут же несколько сотен карт в колодах. в принципе возможно, описания всех карт в различных базах есть, можно прописать, но это займет слишком много времени. проще добавить готовые русские карты, но как я уже писал ранее их никто не сканирует. я периодически поглядываю мастерскую, увы русских колод нет.

а можно добывить перевод к описанию карт в description?

Если кто-то соберет хорошо отсканированные русские колоды, то я их с радостью добавлю в дополнение.

Я хотел собрать пару русских колод. Увы хороших сканов русских карт не много. Нужны очень большие сканы 300 dpi и более. на mtg.ru и magiccards.info разрешение карт низкое. Было где-то дополнение Ханы Таркира на русском, но ссылки на сканы там слетели. Да в России даже ни кто русскими картами не играет. только новички. Видимо по этому и не сканируют в высоком качестве. Английские сканы без проблем можно найти в 600dpi, а то и выше в день выхода сета. Вобщем я плюнул на это дело и собрал английские из дек билдера. Качество карт там тоже паршивое кстати

а будет ли перевод карт на русский?