Grafías semellantes:     Virxe

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «virxe».

• Etimoloxía: do galego-portugués virgen, do latín virgō, virginem.

• Pronuncia: /ˈbiɾʃe̝/ (AFI)

• Homófonos: Virxe.

Substantivo feminino

virxe (sg: virxe; pl: virxes)

1. Muller que aínda non mantivo relacións sexuais.
2. Persoa que naceu baixo o signo zodiacal Virxe.
   • Sinónimos: virgo.

Traducións

• Alemán: Jungfrau ^(de).
• Castelán: virgen ^(es).
• Francés: vierge ^(fr).
• Inglés: virgin ^(en).
• Italiano: vergine ^(it).
• Portugués: virgem ^(pt).

Adxectivo

virxe (sg: virxe; pl: virxes)

1. Dise da persoa que nunca mantivo relacións sexuais.
2. Que nunca foi explorado.

Termos relacionados

• virxinal

Traducións

• Africáner: maagdelik ^(af)
• Alemán: jungfräulich ^(de)
• Árabe: عذراء ^(ar)
• Asturiano: virxe ^(ast)
• Azarí: bakirə ^(az)
• Castelán: virgen ^(es)
• Catalán: verge ^(ca)
• Checo: panenský ^(cs)
• Danés: jomfru ^(da)
• Esperanto: virga ^(eo)
• Finés: koskematon ^(fi)
• Francés: vierge ^(fr)
• Grego: παρθενικός ^(el)
• Grego antigo: ἀταύρωτος ^(grc)
• Húngaro: szűz ^(hu)
• Inglés: virgin ^(en), maiden ^(en)
• Italiano: vergine ^(it)
• Kotava: ketaf ^(avk)
• Lituano: jaunavīgs ^(lt), nevainīgs ^(lt)
• Neerlandés: maagdelijk ^(nl)
• Polaco: dziewiczy ^(pl)
• Portugués: virgem ^(pt)
• Ruso: девственный ^(ru)