papamobile
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXe siècle) De l’italien papamobile, composé de papa et de automobile avec aphérèse du second mot.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
papamobile | papamobiles |
\pa.pa.mo.bil\ |
papamobile \pa.pa.mo.bil\ féminin
- (Francisme) Véhicule utilisé par le pape lors de ses déplacements en public.
L'usage de la sedia a été suspendue par le pape Jean-Paul II. Il a en effet recouru à la papamobile, une voiture surélévée et blindée.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- papemobile (Québec)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : Popemobile (en)
- Italien : papamobile (it)
- Norvégien : popemobile (no)
- Portugais : papamóvel (pt)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Bordeaux) : écouter « papamobile [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- papamobile sur l’encyclopédie Wikipédia
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de papa et de automobile avec aphérèse du second mot.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
papamobile \pa.pa.ˈmɔ.bi.le\ |
papamobili \pa.pa.ˈmɔ.bi.li\ |
papamobile \pa.pa.ˈmɔ.bi.le\ féminin
- Papamobile, véhicule utilisé par le pape lors de ses déplacements en public.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- papamobile sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- « papamobile », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « papamobile », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « papamobile », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « papamobile », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « papamobile », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage