Morgan can have a sibling if MU is male (or female if paired with Chrom) and paired with a mother that can produce a child. If you paired MU with Lissa, Owain would be Morgan's brother. If you paired MU with a unit that doesn't have a child like Anna, Say'ri, or Flavia, Morgan will be MU's only child.