New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Widget Group | Група віджетів | Details | |
Original waiting |
|||
| Non breaking space | Нерозривний пробіл | Details | |
Original waiting |
|||
| Comments open | Коментарі відкриті | Details | |
Original waiting |
|||
| Comments closed | Коментарі закриті | Details | |
Original waiting |
|||
| Unpublish | Неоприлюднене | Details | |
Original waiting |
|||
| Unschedule | Незаплановане | Details | |
Original waiting |
|||
| Search themes | Пошук тем | Details | |
Original waiting |
|||
| Footnotes are not supported here. Add this block to post or page content. | Зноски тут не підтримуються. Додайте цей блок до публікації або вмісту сторінки. | Details | |
Original waiting
Footnotes are not supported here. Add this block to post or page content.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Browsing between pages requires a full page reload. | Перехід між сторінками вимагає повного перезавантаження сторі��ки. | Details | |
Original waiting
Browsing between pages requires a full page reload.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It appears you are trying to use the deprecated Classic block. You can leave this block intact, or remove it entirely. Alternatively, you can refresh the page to use the Classic block. | Схоже, ви намагаєтесь використати застарілий класичний блок. Ви можете залишити цей блок без змін або повністю його видалити. Крім того, ви можете оновити сторінку, щоб використовувати класичний блок. | Details | |
Original waiting
It appears you are trying to use the deprecated Classic block. You can leave this block intact, or remove it entirely. Alternatively, you can refresh the page to use the Classic block.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unsaved Navigation Menu. | Незбережене меню навігації. | Details | |
Original waiting |
|||
| It appears you are trying to use the deprecated Classic block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely. Alternatively, you can refresh the page to use the Classic block. | Схоже, ви намагаєтесь використати застарілий класичний блок. Ви можете залишити цей блок без змін, перетворити його вміст на спеціальний блок HTML або повністю видалити. Крім того, ви можете оновити сторінку, щоб використовувати класичний блок. | Details | |
Original waiting
It appears you are trying to use the deprecated Classic block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely. Alternatively, you can refresh the page to use the Classic block.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Overlay menu controls | Накладення елементів управління меню | Details | |
Original waiting |
|||
| The current menu options offer reduced accessibility for users and are not recommended. Enabling either "Open on Click" or "Show arrow" offers enhanced accessibility by allowing keyboard users to browse submenus selectively. | Поточні параметри меню пропонують обмежену доступність для користувачів і не рекомендуються. Увімкнення «Відкрити після натискання» або «Показати стрілку» забезпечує покращену доступність, дозволяючи користувачам клавіатури вибірково переглядати підменю. | Details | |
Original waiting
The current menu options offer reduced accessibility for users and are not recommended. Enabling either "Open on Click" or "Show arrow" offers enhanced accessibility by allowing keyboard users to browse submenus selectively.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Patterns are available from the <Link>WordPress.org Pattern Directory</Link>, bundled in the active theme, or created by users on this site. Only patterns created on this site can be synced. | Патерни доступні в <Link>Каталозі шаблонів WordPress.org</Link>, включені в активну тему або створені користувачами на цьому сайті. Можна синхронізувати лише патерни, створені на цьому сайті. | Details | |
Original waiting
Patterns are available from the <Link>WordPress.org Pattern Directory</Link>, bundled in the active theme, or created by users on this site. Only patterns created on this site can be synced.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as