WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: Finnish

← 1 2 3 … 30 →

Prio	Original string	Translation	—
	Highlights	Kohokohdat	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Highlights References wp-includes/js/dist/components.js:58589 Kohokohdat You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:33:05 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You do not have permission to edit this Menu. Any changes made will not be saved.	Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä valikkoa. Tekemiäsi muutoksia ei tallenneta.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You do not have permission to edit this Menu. Any changes made will not be saved. References wp-includes/js/dist/block-library.js:36076 Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä valikkoa. Tekemiäsi muutoksia ei tallenneta. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:34:28 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Manage the fonts used on the site.	Hallinnoi sivustolla käytettäviä fontteja.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Manage the fonts used on the site. References wp-includes/js/dist/edit-site.js:20193 Hallinnoi sivustolla käytettäviä fontteja. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:41:20 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Manage the fonts and typography used on the links.	Hallinnoi linkeissä käytettäviä fontteja ja typografiaa.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Manage the fonts and typography used on the links. References wp-includes/js/dist/edit-site.js:20197 Hallinnoi linkeissä käytettäviä fontteja ja typografiaa. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:41:33 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The ID for the author of the template.	Sivupohjan tekijän tunniste.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The ID for the author of the template. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-templates-controller.php:1089 Sivupohjan tekijän tunniste. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:46:07 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Menus do not support trashing. Set '%s' to delete.	Valikkoja ei voi laittaa roskakoriin. Aseta '%s' poistaaksesi.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Menus do not support trashing. Set '%s' to delete. Comment %s: force=true References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:376 Valikkoja ei voi laittaa roskakoriin. Aseta '%s' poistaaksesi. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:36:58 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to view menus.	Pahoittelemme, mutta sinulla ei ole oikeuksia tarkastella valikoita.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view menus. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:103 Pahoittelemme, mutta sinulla ei ole oikeuksia tarkastella valikoita. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:37:34 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The ID of the assigned menu.	Valitun valikon tunniste.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The ID of the assigned menu. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:281 Valitun valikon tunniste. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:37:53 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The description of the menu location.	Valikon sijainnin kuvaus.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The description of the menu location. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:275 Valikon sijainnin kuvaus. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:38:05 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The name of the menu location.	Valikon sijainnin nimi.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The name of the menu location. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:269 Valikon sijainnin nimi. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:38:16 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid menu location.	Valikon sijainti ei ole kelvollinen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid menu location. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:148 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:497 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menus-controller.php:554 Valikon sijainti ei ole kelvollinen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:38:31 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to view menu locations.	Pahoittelemme, mutta sinulla ei ole oikeuksia tarkastella valikoiden sijainteja.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view menu locations. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:86 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:129 Pahoittelemme, mutta sinulla ei ole oikeuksia tarkastella valikoiden sijainteja. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:39:06 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	An alphanumeric identifier for the menu location.	Alfanumeerinen tunniste valikon sijainnille.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion An alphanumeric identifier for the menu location. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:57 Alfanumeerinen tunniste valikon sijainnille. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:39:20 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The terms assigned to the object in the %s taxonomy.	Kohteeseen liitetyt termit taksonomiassa %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The terms assigned to the object in the %s taxonomy. Comment %s: taxonomy name References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:899 Kohteeseen liitetyt termit taksonomiassa %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:39:31 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The target attribute of the link element for this menu item.	Tämän valikkokohteen linkin kohde.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The target attribute of the link element for this menu item. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:840 Tämän valikkokohteen linkin kohde. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-15 08:44:22 UTC Translated by: Toni Laakso (tlxo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 30 →

Export as

Translation of 6.6.x - Development: Finnish

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current