New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>. | <a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>. | Details | |
Original current
<a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>.
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please use %s to add new schema properties. | Please use %s to add new schema properties. | Details | |
Original current
Please use %s to add new schema properties.
Comment%s: register_rest_field You have to log in to edit this translation. |
|||
| The "%s" must be a callable function. | The "%s" must be a callable function. | Details | |
Original current
The "%s" must be a callable function.
Comment%s: prepare_callback ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend. | Unauthorised. You may remove the %s param to preview as front end. | Details | |
Original current
Unauthorized. You may remove the %s param to preview as frontend.
Comment%s: customize_messenger_channel You have to log in to edit this translation. |
|||
| The "%1$s" option key has been renamed to "%2$s". | The "%1$s" option key has been renamed to "%2$s". | Details | |
Original current
The "%1$s" option key has been renamed to "%2$s".
Comment1: Deprecated option key, 2: New option key. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to manage network plugins. | Sorry, you are not allowed to manage network plugins. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to manage network plugins.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback. | The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback. | Details | |
Original current
The REST API route definition for %1$s is missing the required %2$s argument. For REST API routes that are intended to be public, use %3$s as the permission callback.
Comment1: The REST API route being registered, 2: The argument name, 3: The suggested function name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not update attachment in the database. | Could not update attachment in the database. | Details | |
Original current
Could not update attachment in the database.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to activate this plugin. | Sorry, you are not allowed to activate this plugin. | Details | |
Original current |
|||
| by %s | by %s | Details | |
Original current
by %s
Comment
byline. %s: current author. You have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
The following block has been added to your site.
Plural:
The following blocks have been added to your site.
References |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Added: %d block
Plural:
Added: %d blocks
Comment%d: number of blocks (number). References |
|||
| 25 / 50 / 25 | 25 / 50 / 25 | Details | |
Original current |
|||
| 33 / 33 / 33 | 33 / 33 / 33 | Details | |
Original current |
|||
| 50 / 50 | 50 / 50 | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: URL to WordPress Updates screen, 2: URL to Update PHP page.