New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute. | নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণের কাজের জন্য কিছুক্ষণের জন্য বন্ধ আছে। কয়েক মিনিট পরে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
Original waiting
Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Maintenance | রক্ষণাবেক্ষণ | Details | |
Original current |
|||
| Navigation Menus | বিচরণ মেনুসমূহ | Details | |
Original waiting
Navigation Menus
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Navigation Menu Item | বিচরণ মেনুর উপাদান | Details | |
Original waiting |
|||
| Navigation Menu Items | বিচরণ মেনু উপাদানসমূহ | Details | |
Original waiting |
|||
| Links for %s | %s এর লিংক | Details | |
Original current |
|||
| No menus have been created yet. <a href="%s">Create some</a>. | এখনো কোন মেনু তৈরী করা হয়নি। <a href="%s">কিছু তৈরী করুন</a>। | Details | |
Original waiting
No menus have been created yet. <a href="%s">Create some</a>.
Comment%s: URL to create a new menu. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This is the short link. | এটা হচ্ছে শর্টলিংক | Details | |
Original waiting |
|||
|
|
Details | |
Original waiting
Singular:
%d Plugin Update
Plural:
%d Plugin Updates
Comment%d: Number of available plugin updates. References |
|||
|
|
Details | |
Original waiting
Singular:
%d Theme Update
Plural:
%d Theme Updates
Comment%d: Number of available theme updates. References |
|||
| %d WordPress Update | %dটি ওয়ার্ডপ্রেস হালনাগাদ | Details | |
Original waiting
%d WordPress Update
Comment%d: Number of available WordPress updates. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again. | দুই দিনের মধ্যে আপনার সাইটটি চালু না করলে, আপনাকে আবার সাইন আপ করতে হবে। | Details | |
Original waiting
If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>. | কিন্তু, আপনার সাইট ব্যবহার শুরু করার পূর্বে, <strong>আপনাকে অবশ্যই এটি এক্টিভেট করতে হবে</strong>। | Details | |
Original waiting
But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Gimme a site! | আমাকে একটি সাইট দিন! | Details | |
Original waiting |
|||
| Site registration has been disabled. | সাইট নিবন্ধন অকার্যকর রাখা হয়েছে। | Details | |
Original waiting |
|||
Export as
Comment
%s: Site title.