WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: Bengali (India)

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Enter URL here…	এখানে ইউআরএল লিখুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter URL here… References wp-includes/js/dist/block-library.js:51392 এখানে ইউআরএল লিখুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 06:45:30 UTC Last modified: 2019-05-24 19:09:30 UTC Translated by: aviosm Approved by: Purnendu Dash (purnendu) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No results.	কোন ফলাফল নেই.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No results. References wp-includes/js/dist/block-editor.js:21909 wp-includes/js/dist/components.js:34457 wp-includes/js/dist/components.js:46640 wp-includes/js/dist/components.js:60493 কোন ফলাফল নেই. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 06:22:00 UTC Last modified: 2019-08-28 04:52:52 UTC Translated by: aviosm Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Custom color picker.	কাস্টম রঙ পিকার	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Custom color picker. References wp-includes/js/dist/components.js:39280 wp-includes/js/dist/components.js:39313 wp-includes/js/dist/components.js:45090 wp-includes/js/dist/components.js:58568 কাস্টম রঙ পিকার You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2019-05-11 06:22:33 UTC Last modified: 2019-05-13 07:01:57 UTC Translated by: aviosm Last updated by: Subrata Sarkar (subrataemfluence) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No blocks found.	কোন ব্লক পাওয়া যায় নি।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No blocks found. References wp-includes/js/dist/editor.js:27852 কোন ব্লক পাওয়া যায় নি। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 06:29:13 UTC Last modified: 2019-05-13 07:08:49 UTC Translated by: aviosm Approved by: Subrata Sarkar (subrataemfluence) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	M j, Y g:i a	M j, Y g:i a	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion M j, Y g:i a Comment Abbreviated date/time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php References wp-includes/script-loader.php:475 M j, Y g:i a You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 06:34:53 UTC Last modified: 2019-05-13 07:13:47 UTC Translated by: aviosm Approved by: Subrata Sarkar (subrataemfluence) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Blocks	সব ব্লক	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Blocks Comment Blocks tab title in the block inserter. References wp-includes/js/dist/block-editor.js:47376 wp-includes/js/dist/block-editor.js:47382 wp-includes/js/dist/block-editor.js:47462 wp-includes/js/dist/edit-site.js:12861 wp-includes/js/dist/edit-site.js:13140 wp-includes/js/dist/editor.js:18847 wp-includes/js/dist/editor.js:28091 সব ব্লক You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 06:48:08 UTC Translated by: aviosm Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The rendered block.	রেন্ডার্ড ব্লক।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The rendered block. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:214 রেন্ডার্ড ব্লক। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 06:35:22 UTC Last modified: 2019-10-14 08:20:34 UTC Translated by: aviosm Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid block.	অবৈধ ব্লক।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid block. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:171 অবৈধ ব্লক। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 06:35:43 UTC Last modified: 2019-10-14 08:20:20 UTC Translated by: aviosm Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to read blocks as this user.	দুঃখিত, আপনি এই ব্যবহারকারী হিসাবে ব্লক পড়তে অনুমতি দেওয়া হয় না।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to read blocks as this user. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:132 দুঃখিত, আপনি এই ব্যবহারকারী হিসাবে ব্লক পড়তে অনুমতি দেওয়া হয় না। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 06:36:23 UTC Translated by: aviosm Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to read blocks of this post.	দুঃখিত, আপনি এই পোস্ট ব্লক পড়তে অনুমতি দেওয়া হয় না।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to read blocks of this post. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:122 দুঃখিত, আপনি এই পোস্ট ব্লক পড়তে অনুমতি দেওয়া হয় না। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 06:36:41 UTC Translated by: aviosm Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ID of the post context.	পোস্ট প্রেক্ষাপটে আইডি।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ID of the post context. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:91 পোস্ট প্রেক্ষাপটে আইডি। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 06:37:08 UTC Translated by: aviosm Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unique registered name for the block.	ব্লক জন্য অনন্য নিবন্ধিত নাম।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unique registered name for the block. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-block-renderer-controller.php:43 ব্লক জন্য অনন্য নিবন্ধিত নাম। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 06:50:22 UTC Translated by: aviosm Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Post formats supported.	পোস্ট ফরম্যাট সমর্থিত।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Post formats supported. References wp-includes/theme.php:4290 পোস্ট ফরম্যাট সমর্থিত। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 06:51:35 UTC Last modified: 2019-08-28 04:53:28 UTC Translated by: aviosm Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Features supported by this theme.	বৈশিষ্ট্য এই থিম দ্বারা সমর্থিত।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Features supported by this theme. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:591 বৈশিষ্ট্য এই থিম দ্বারা সমর্থিত। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 06:51:57 UTC Translated by: aviosm Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The visibility settings for the taxonomy.	করণীয় জন্য দৃশ্যমানতা সেটিংস।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The visibility settings for the taxonomy. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:396 করণীয় জন্য দৃশ্যমানতা সেটিংস। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 06:52:51 UTC Translated by: aviosm Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of 6.6.x - Development: Bengali (India)

Original current

Original current

Original fuzzy

Original current

Original current

Original waiting

Original current

Original current

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original current

Original waiting

Original waiting