WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: Afrikaans

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Extra Large Size of a UI element	Ekstra Groot	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Extra Large Context Size of a UI element References wp-includes/js/dist/components.js:57506 Ekstra Groot You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-21 07:46:11 UTC Translated by: hugmin42 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Remove Menu Item: %1$s (%2$s)	Verwyder kieslys item: %1$s (%2$s)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Remove Menu Item: %1$s (%2$s) Comment 1: Title of a menu item, 2: Type of a menu item. References wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:100 Verwyder kieslys item: %1$s (%2$s) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-30 19:58:17 UTC Translated by: hugmin42 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hide password	Versteek wagwoord	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hide password References wp-login.php:1037 wp-admin/install.php:147 wp-admin/options-writing.php:183 wp-admin/user-edit.php:676 wp-admin/user-new.php:592 wp-admin/js/password-toggle.js:26 wp-admin/js/user-profile.js:86 Versteek wagwoord You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-28 18:22:57 UTC Last modified: 2015-10-21 05:30:51 UTC Translated by: hugmin42 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show password	Wys wagwoord	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show password References wp-login.php:1514 wp-admin/setup-config.php:243 wp-admin/js/password-toggle.js:33 wp-admin/js/user-profile.js:86 Wys wagwoord You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-28 18:21:49 UTC Last modified: 2015-10-21 05:30:51 UTC Translated by: hugmin42 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Menu Name	Kieslys naam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Menu Name References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:513 wp-admin/nav-menus.php:1094 Kieslys naam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-30 19:55:07 UTC Translated by: hugmin42 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s (Invalid)	%s (Ongeldig)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s (Invalid) Comment %s: Title of an invalid menu item. References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:526 wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:109 %s (Ongeldig) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-28 18:27:13 UTC Last modified: 2015-11-25 23:42:21 UTC Translated by: hugmin42 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Menu item is now a sub-item	Kieslys item is nou 'n sub-item.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Menu item is now a sub-item References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:522 wp-admin/nav-menus.php:599 Kieslys item is nou 'n sub-item. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-28 18:27:47 UTC Last modified: 2015-11-25 23:42:21 UTC Translated by: hugmin42 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Press return or enter to open this panel	Druk enter om hierdie paneel oop te maak	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Press return or enter to open this panel Comment Hidden accessibility text. References wp-includes/class-wp-customize-panel.php:354 Druk enter om hierdie paneel oop te maak You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-27 14:03:39 UTC Translated by: hugmin42 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Inline HTML elements	Inlyn	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Inline Context HTML elements References wp-includes/class-wp-editor.php:1159 Inlyn You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-27 14:03:52 UTC Translated by: hugmin42 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Memory exceeded. Please try another smaller file.	Geheue oorskry. Probeer asseblief 'n kleiner leêr.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Memory exceeded. Please try another smaller file. References wp-includes/script-loader.php:985 Geheue oorskry. Probeer asseblief 'n kleiner leêr. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-28 18:25:36 UTC Last modified: 2015-11-25 23:55:09 UTC Translated by: hugmin42 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of 6.6.x - Development: Afrikaans

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current