New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Selected crop ratio exceeds the boundaries of the image. Try a different ratio. | Обраний коефіцієнт кадрування виходить за межі зображення. Спробуйте інше співвідношення. | Details | |
Original current
Selected crop ratio exceeds the boundaries of the image. Try a different ratio.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Clear Crop | Очистити кадрування | Details | |
Original current |
|||
| vertical start position | вертикальне початкове положення | Details | |
Original current |
|||
| horizontal start position | горизонтальне початкове положення | Details | |
Original current
horizontal start position
CommentHidden accessibility text. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Starting Coordinates: | Початкові координати: | Details | |
Original current |
|||
| Images cannot be scaled to a size larger than the original. | Зображення не можна масштабувати до розміру, більшого за оригінал. | Details | |
Original current
Images cannot be scaled to a size larger than the original.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Save Edits | Зберегти зміни | Details | |
Original current |
|||
| Could not delete the temporary backup directory for %s. | Не вдалося видалити каталог тимчасової резервної копії для %s. | Details | |
Original current
Could not delete the temporary backup directory for %s.
Comment%s: The plugin or theme slug. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not restore the original version of %s. | Не вдалося відновити початкову версію %s. | Details | |
Original current
Could not restore the original version of %s.
Comment%s: The plugin or theme slug. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not move the old version to the %s directory. | Не вдалося перемістити стару версію до каталогу %s. | Details | |
Original current
Could not move the old version to the %s directory.
Comment%s: upgrade-temp-backup ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not create the %s directory. | Не вдалося створити %s директорію. | Details | |
Original current
Could not create the %s directory.
Comment%s: upgrade-temp-backup ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Table ordered by Links. | Таблиця впорядкована за посиланнями. | Details | |
Original current
Table ordered by Links.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Table ordered by Posts Count. | Таблиця впорядкована за кількістю записів. | Details | |
Original current
Table ordered by Posts Count.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Table ordered by Description. | Таблиця впорядкована за описом. | Details | |
Original current
Table ordered by Description.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Table ordered hierarchically. | Таблиця впорядкована в ієрархічному порядку. | Details | |
Original current
Table ordered hierarchically.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Hidden accessibility text.