New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Finnish

1 2
Prio Original string Translation
The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a>. Lohkoeditori vaatii toimiakseen JavaScriptin. Ole hyvä ja ota se käyttöön selaimesi asetuksista, tai asenna <a href="%s">Classic Editor -lisäosa</a>. Details
The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or install the <a href="%s">Classic Editor plugin</a>.
Comment

%s: Link to install the Classic Editor plugin.

References

You have to log in to edit this translation.

The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href="%s">Classic Editor plugin</a>. Lohkoeditori vaatii toimiakseen JavaScriptin. Ole hyvä ja ota se käyttöön selaimesi asetuksista, tai aktivoi <a href="%s">Classic Editor -lisäosa</a>. Details
The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or activate the <a href="%s">Classic Editor plugin</a>.
Comment

%s: Link to activate the Classic Editor plugin.

References

You have to log in to edit this translation.

Running additional tests... please wait. Lisätestejä suoritetaan... odota hetki. Details
Running additional tests... please wait.

You have to log in to edit this translation.

All site health tests have finished running. There are items that should be addressed. Kaikki sivuston eheystestit on suoritettu loppuun. On kohteita, jotka tulisi käsitellä. Details
All site health tests have finished running. There are items that should be addressed.

You have to log in to edit this translation.

Add New Site Lisää uusi sivusto Details
Add New Plugin Lisää uusi lisäosa Details
Add New Plugin

You have to log in to edit this translation.

Rotate 180&deg; Kierrä 180&deg; Details
Rotate 180&deg;

You have to log in to edit this translation.

Rotate 90&deg; right Kierrä 90&deg; oikealle Details
Rotate 90&deg; right

You have to log in to edit this translation.

Rotate 90&deg; left Kierrä 90&deg; vasemmalle Details
Rotate 90&deg; left

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s pattern moved to the Trash.
  • Plural:
    %s patterns moved to the Trash.
  • Singular:
    %s lohkomalli siirretty roskakoriin.
  • Plural:
    %s lohkomallia siirretty roskakoriin.
Details
Singular: %s pattern moved to the Trash.
Plural: %s patterns moved to the Trash.
Comment

%s: Number of patterns.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s pattern permanently deleted.
  • Plural:
    %s patterns permanently deleted.
  • Singular:
    %s lohkomalli poistettiin pysyvästi.
  • Plural:
    %s lohkomallia poistettu pysyvästi.
Details
Singular: %s pattern permanently deleted.
Plural: %s patterns permanently deleted.
Comment

%s: Number of patterns.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s pattern updated.
  • Plural:
    %s patterns updated.
  • Singular:
    %s lohkomalli päivitetty.
  • Plural:
    %s lohkomallia päivitetty.
Details
Singular: %s pattern updated.
Plural: %s patterns updated.
Comment

%s: Number of patterns.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected posts at once. To remove a post from the grouping, just click the %s<span class="screen-reader-text">remove</span> button next to its name in the Bulk Edit area that appears. Massatoiminnolla voi muokata kerralla kaikkien valittujen artikkeleiden metadataa (kategoriat, kirjoittaja, jne.). Artikkelin voi poistaa ryhmästä painamalla %s<span class="screen-reader-text">poista</span>-painiketta artikkelin nimen vieressä kun massamuokkaus-alue näkyy. Details
When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected posts at once. To remove a post from the grouping, just click the %s<span class="screen-reader-text">remove</span> button next to its name in the Bulk Edit area that appears.
Comment

%s: The dismiss dashicon used for buttons that dismiss or remove.

References

You have to log in to edit this translation.

<a href="%1$s">Read the WordPress %2$s Release Notes</a> for information on installation, enhancements, fixed issues, release contributors, learning resources, and the list of file changes. <a href="%1$s">Lue WordPressin %2$s muutosloki</a> saadaksesi tietoa asennuksesta, parannuksista, korjatuista ongelmista, julkaisun avustajista, oppimisresursseista ja tiedostomuutoksista. Details
<a href="%1$s">Read the WordPress %2$s Release Notes</a> for information on installation, enhancements, fixed issues, release contributors, learning resources, and the list of file changes.
Comment

1: WordPress Release Notes link, 2: WordPress version number.

References

You have to log in to edit this translation.

Explore the <a href="%1$s">WordPress %2$s Field Guide</a>. Learn about the changes in this release with detailed developer notes to help you build with WordPress. Tutustu <a href="%1$s">WordPressin %2$s kenttäoppaaseen</a>. Opi lisää tämän julkaisun muutoksista kehittäjän huomioiden avulla, jotka auttavat sinua rakentamaan WordPressilla. Details
Explore the <a href="%1$s">WordPress %2$s Field Guide</a>. Learn about the changes in this release with detailed developer notes to help you build with WordPress.
Comment

1: WordPress Field Guide link, 2: WordPress version number.

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as