WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Finnish

Locale Glossary • Project Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> requests	Singular: Kaikki <span class="count">(%s)</span> Plural: Kaikki <span class="count">(%s)</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> Context requests Comment %s: Number of requests. References wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:158 Form: Kaikki <span class="count">(%s)</span> Kaikki <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 08:20:34 UTC Last modified: 2019-02-08 04:38:50 UTC Translated by: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf) Approved by: Daniel Koskinen Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Next theme	Seuraava teema	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Next theme Comment Hidden accessibility text. References wp-admin/theme-install.php:480 Seuraava teema You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-29 15:15:19 UTC Last modified: 2019-02-08 04:38:50 UTC Translated by: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf) Approved by: Daniel Koskinen Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Previous theme	Edellinen teema	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Previous theme Comment Hidden accessibility text. References wp-admin/theme-install.php:474 Edellinen teema You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-29 15:15:25 UTC Last modified: 2019-02-08 04:38:50 UTC Translated by: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf) Approved by: Daniel Koskinen Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: The plugin generated %d character of <strong>unexpected output</strong> during activation. Plural: The plugin generated %d characters of <strong>unexpected output</strong> during activation.	Singular: Lisäosa tuotti %d merkin <strong>odottamatonta tulostetta</strong> aktivoinnin aikana. Plural: Lisäosa tuotti %d merkkiä <strong>odottamatonta tulostetta</strong> aktivoinnin aikana.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The plugin generated %d character of <strong>unexpected output</strong> during activation. Plural: The plugin generated %d characters of <strong>unexpected output</strong> during activation. Comment %d: Number of characters. References wp-admin/plugins.php:658 Form: Lisäosa tuotti %d merkin <strong>odottamatonta tulostetta</strong> aktivoinnin aikana. Lisäosa tuotti %d merkkiä <strong>odottamatonta tulostetta</strong> aktivoinnin aikana. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-20 13:09:57 UTC Last modified: 2019-02-21 06:05:16 UTC Translated by: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf) Approved by: Daniel Koskinen Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of PHP</strong>.	<strong>Virhe:</strong> Tämä lisäosa <strong>vaatii uudemman PHP version</strong>.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>Error:</strong> This plugin <strong>requires a newer version of PHP</strong>. References wp-admin/includes/plugin-install.php:817 <strong>Virhe:</strong> Tämä lisäosa <strong>vaatii uudemman PHP version</strong>. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-01 08:23:28 UTC Last modified: 2019-02-08 04:38:50 UTC Translated by: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf) Approved by: Daniel Koskinen Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!	Tervetuloa WordPressiin. Tämä on ensimmäinen artikkelisi. Muokkaa sitä tai poista se ja aloita kirjoittamaan!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing! Comment First post content. %s: Site link. References wp-admin/includes/upgrade.php:226 Tervetuloa WordPressiin. Tämä on ensimmäinen artikkelisi. Muokkaa sitä tai poista se ja aloita kirjoittamaan! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-22 15:25:49 UTC Last modified: 2018-12-05 17:23:22 UTC Translated by: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf) Approved by: Teemu Suoranta (TeemuSuoranta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	About personal data group label	Tietoja	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion About Context personal data group label Comment Header for the About section in a personal data export. References wp-admin/includes/privacy-tools.php:368 Tietoja You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-07-27 11:26:29 UTC Last modified: 2018-08-02 12:18:54 UTC Translated by: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf) Approved by: Daniel Koskinen Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	About page title	Tietoja	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion About Context page title Comment Page title of the About WordPress page in the admin. References wp-admin/about.php:14 Tietoja You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-07-27 11:26:34 UTC Last modified: 2018-08-02 12:18:54 UTC Translated by: Mikko Ala-Fossi (mikkoaf) Approved by: Daniel Koskinen Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →