Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Finnish

Locale Glossary • Project Glossary
← 1 →
Prio Original string Translation —
You are in recovery mode. This means there may be an error with a theme or plugin. To exit recovery mode, log out or use the Exit button. <a href="%s">Exit Recovery Mode</a> Olet vikasietotilassa. Tämä tarkoittaa, että käyttämässäsi teemassa tai lisäosassa saattaa olla ongelma. Poistu vikasietotilasta kirjautumalla ulos tai painamalla poistu-painiketta.<a href="%s">Poistu vikasietotilasta</a> Details

Original current

You are in recovery mode. This means there may be an error with a theme or plugin. To exit recovery mode, log out or use the Exit button. <a href="%s">Exit Recovery Mode</a>
Comment

%s: Recovery Mode exit link.

References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Your site has %d installed theme, and it is up to date.
  • Plural:
    Your site has %d installed themes, and they are all up to date.
  • Singular:
    Sivustollasi on asennettu %d teema ja se on ajan tasalla.
  • Plural:
    Sivustollasi on %d asennettua teemaa ja ne ovat kaikki ajan tasalla.
Details

Original current

Singular: Your site has %d installed theme, and it is up to date.
Plural: Your site has %d installed themes, and they are all up to date.
Comment

%d: The number of themes.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 →

Export as