WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: French (France)

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sessions	Sessions	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sessions References wp-admin/user-edit.php:670 wp-admin/user-edit.php:680 wp-admin/user-edit.php:690 Sessions You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-26 22:06:17 UTC Translated by: Benoît Catherineau (Ben-Kenobi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %d star Plural: %d stars	0, 1: %d étoile 2, 3, 4: %d étoiles	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %d star Plural: %d stars Comment %s: Number of stars. References wp-admin/includes/plugin-install.php:757 Form: %d étoile %d étoiles You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-16 20:49:10 UTC Translated by: Benoît Catherineau (Ben-Kenobi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress	<strong>Incompatible</strong> avec votre version de WordPress	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress References wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:760 <strong>Incompatible</strong> avec votre version de WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-24 22:43:28 UTC Translated by: Benoît Catherineau (Ben-Kenobi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator.	Les modules PHP réalisent la plupart des tâches sur le serveur qui fait fonctionner votre site. Toute modification les concernant doit être réalisée par la personne chargée de l’administration de votre serveur.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator. References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:833 Les modules PHP réalisent la plupart des tâches sur le serveur qui fait fonctionner votre site. Toute modification les concernant doit être réalisée par la personne chargée de l’administration de votre serveur. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 13:27:38 UTC Translated by: Benoît Catherineau (Ben-Kenobi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →