Game Of Thrones kitapları hangi sırada okunmalı?

Hem dizisi, hem de kitaplarıyla "A Song of Ice and Fire" - ya da ülkemizdeki ismiyle "Buz ve Ateşin Şarkısı" serisi geçtiğimiz 25 yıla tam anlamıyla damgasını vurdu. Artık 74 yaşında olan George R. R. Martin'in sürükleyici kitapları en çok satanlar arasına girdi, ardından ekrana uyarlanan dizi de tahminlerin ötesinde bir başarı sağladı. Bu başarının üzerine HBO'da yayınlanan devam serisi "House Of The Dragon" sayesinde popüler kültürdeki hakimiyeti de daha uzun süre devam edecek gibi duruyor.

House of the Dragon'ın geçtiğimiz günlerde sezon finali yapması milyonlarca hayranın pazar gecelerinde Vhagar büyüklüğünde bir boşluk oluşmasına neden oldu. İkinci sezon için ise aşağı yukarı bir yıl kadar bekleyeceğiz gibi görünüyor. Dolayısıyla dizinin kaynağını oluşturan kitaplara dalmak ve Westeros'a mimarının perspektifinden bakmak için çok doğru bir zamandayız.

IGN, Martin'in A Song of Ice and Fire romanlarını (ve diğer eşlikçi kitapları) okumayanlar ve olayları kronolojik sırayla takip etmek isteyenler için çok faydalı bir rehber hazırladı. Hazırsanız başlayalım...

Okumak istediğiniz kısma atlayabilirsiniz:

• Game Of Thrones kitaplarını hangi sırayla okumalı?
• Game of Thrones Kitapları Orijinal Yayın Tarihlerine Göre Nasıl Sıralanıyor?
• Yayımlanması Beklenen Game of Thrones Kitapları

Yayımlanmış kaç Game Of Thrones kitabı var?

George R. R. Martin şu ana kadar A Song of Ice and Fire serisi kapsamında beş roman yayımladı. Yazarın, serinin altıncı ve yedinci kitapları olacak olan The Winds of Winter ve A Dream of Spring üzerinde çalıştığı da biliniyor.

Bunun yanı sıra seriye eşlik eden irili ufaklı başka eserler de bulunuyor. Örneğin Tales of Dunk and Egg olarak bilinen üç novella 2015 yılında A Knight of the Seven Kingdoms başlığı altında bir araya getirildi. Aynı şekilde Targaryen'lere odaklanan üç novella daha var. Bunlar da 2018 yılında Fire & Blood başlığı altında yayımlandı. Bir de kitapların geçtiği dünyayı anlatan The World of Ice & Fire var.

Bütün bu kitapların ayrıntılarını aşağıda tek tek anlatıyoruz.

Game Of Thrones kitaplarını hangi sırayla okumalı?

Seriyle ve diziyle yeni tanışacak olanlar için önemli not: Aşağıdaki kısa sinopsisler olay örgüsüne ve yeni karakterlere dair okuma/seyir zevkini bozmayacak kadar küçük spoiler'lar içerebilir.

1. Fire & Blood (Ateş ve Kan)

Tam adı Fire & Blood: 300 Years Before A Game of Thrones olan bu kitap House of the Dragon dizisinin temelini oluşturuyor ve Westeros'ta (Batıdiyar) 300 yıl boyunca devam eden Targaryen hakimiyetine odaklanıyor. A Song of Ice and Fire romanlarının aksine burada olaylar karakterlerin gözünden değil, Gyldayn isimli bir anlatıcının ağzından aktarılıyor.

Targaryen iktidarının sonlarında doğan ve Robert Baratheon dönemine de şahitlik eden Gyldayn, Citadel'in (Hisar) baş üstatlarından biri. Kitabı yazmaya A Song of Ice and Fire'ın geçtiği ilk yıllarda başlayan Gyldayn'ın anlattığı olaylar ise A Game of Thrones'un 300 yıl öncesinden itibaren 150 yıllık bir dönemi kapsıyor. Targaryen'lerin ikinci 150 yılının ise Fire & Blood'ın ikinci cildinde anlatılması bekleniyor.

Fire & Blood kapsamında Targaryen ailesinden altı hükümdarın dönemlerine yakından bakıyoruz. Bunların ilki Westeros'u fetheden 1'inci Aegon Targaryen. Aegon'un tahta oturmasından sonraki 150 yılda House of the Dragon'da anlatılan olaylar yani The Dying of the Dragons (The Dance of the Dragons - Ejderhaların Ölümü/Dansı) gerçekleşiyor.

2. A Knight of the Seven Kingdoms (Yedi Krallık Şövalyesi)

A Knight of the Seven Kingdoms, "Dunk" olarak bilinen paralı şövalye Ser Duncan the Tall ile "Egg" olarak bilinen yaveri 5'inci Aegon Targaryen'in hikayesine odaklanan üç novelladan oluşuyor. İkilinin maceraları A Game of Thrones'daki olayların aşağı yukarı 90 yıl öncesinde başlıyor.

Bu okunması şart olan bir kitap değil zira anlatılanların romanlardaki olaylarla pek ilgisi yok. Ancak "Martin'in yazdıklarını okumaya doyamadım" diyenler ve/ya Seven Kingdoms'a (Yedi Krallık) farklı açılardan bakmak isteyenler için keyifli bir kaynak.

A Knight of the Seven Kingdoms'ı oluşturan üç novella ise şöyle: The Hedge Knight (1998), The Sworn Sword (2003) ve The Mystery Knight (2010).

3. A Game of Thrones (Taht Oyunları)

1996'da yayımlanan bu kitap A Song of Ice and Fire serisinin ilk romanı. Okurlar olarak Westeros'la, çevresindeki topraklarla, önemli ailelerle ve kiminin kahraman kiminin kötü olduğunu öğreneceğimiz nice renkli karakterle A Game of Thrones'da tanışıyoruz.

Kitap, Westeros'ta 1'inci Robert Baratheon iktidarında başlıyor. Robert'ın kendi adını taşıyan bir isyan çıkardığını, başarılı olduğunu ve Targaryen hanedanının sonunun geldiğini öğreniyoruz. Bu olay adından da anlaşılabileceği üzere beş adamın Iron Throne'a (Demir Taht) oturmak için kıran kırana mücadele ettiği The War of the Five Kings'i (Beş Kralın Savaşı) tetikliyor. Serinin devamında da olduğu üzere, siyasi entrikalar, arkadan bıçaklamalar, ailevi krizler ve dökülen kanlar kitabın genelindeki hâkim temalar.

Hikâyenin kimin gözünden anlatıldığı her bölüm değişiyor. A Game of Thrones'un prolog kısmı dışındaki anlatıcıları Eddard Stark, Catelyn Stark, Sansa Stark, Arya Stark, Bran Stark, Jon Snow, Tyrion Lannister ve Daenerys Targaryen. Yalnız Daenerys'in hikâyesi Westeros'ta değil Narrow Sea'nin (Dar Deniz) doğusundaki topraklar olan Essos'ta (Doğudiyar) geçiyor.

Martin'in imzasını taşıyan bir diğer novella olan Blood of the Dragon, ağırlıklı olarak bu kitaptaki Daenerys bölümlerinin elden geçirilmesinden oluşuyor. Bu nedenle söz konusu kitap bu listede yer almıyor.

4. A Clash of Kings (Kralların Çarpışması)

A Clash of Kings'de, savaş devam ediyor. Savaşmakta olan beş kral, kendilerini destekleyenleri seferberliğe çağırırken, Lannister'lar King's Landing (Kral Toprakları) üzerindeki iktidarlarını sağlamlaştırmaya çalışıyor. Jon Snow, Night's Watch (Gece Nöbetçileri) ile birlikte Wall'un (Sur) kuzeyine yürüyor, Dany ise yabancısı olduğu topraklarda ayakta kalmaya çalışıyor.

A Clash of Kings'in prolog dışındaki bölümlerindeki anlatıcılar şöyle: Catelyn Stark, Sansa Stark, Arya Stark, Bran Stark, Jon Snow, Tyrion Lannister, Daenerys Targaryen, Theon Greyjoy ve Davos Seaworth.

5. A Storm of Swords (Kılıçların Fırtınası)

Serinin üçüncü kitabı olan A Storm of Swords'da savaşın birkaç iddia sahibi ve ufak çatışma haricinde sona erdiğini okuyoruz.

Seven Kingdoms'da savaş biterken, Stark ailesinin çocukları krizlerle boğuşuyor, Jon Snow, wildlings (Yabaniler) ile birlikte Wall'un ötesine geçiyor. Doğuda ise Dany liderlik yapmayı öğreniyor.

A Storm of Swords'un prolog ve epilog dışındaki bölümleri, Catelyn Stark, Sansa Stark, Arya Stark, Bran Stark, Jon Snow, Tyrion Lannister, Daenerys Targaryen, Davos Seaworth, Jaime Lannister ve Samwell Tarly tarafından anlatılıyor.

Martin imzalı bir başka novella olan Path of the Dragon, ağırlıklı olarak bu kitaptaki Daenerys bölümlerinin toparlanmasından oluşuyor. Bu nedenle söz konusu kitap bu listede yer almıyor.

6. A Feast for Crows (Kargaların Ziyafeti)

Bir önceki romanın kaldığı yerden devam eden A Feast for Crows'da olaylar bir sonraki roman olan A Dance with Dragons ile eş zamanlı ilerliyor. Serinin en sevilen karakterlerinden bir kısmı (Jon Snow, Tyrion Lannister, Daenerys Targaryen gibi) bu kitapta yok. Onlarla Wall'un ve Narrow Sea'nin ötesinde yaşananlara odaklanan beşinci romanda yeniden buluşacağız.

Ancak Martin okurlarına bu karakterlerin eksikliğini hissettirmiyor. Westeros'a kış tam anlamıyla gelirken, King's Landing, Iron Islands (Demir Adalar) ve Dorne'daki eski ve yeni karakterler entrikalarına devam ediyor.

Martin'in A Feast for Crows'a eklediği son notta, "Kitabın tek ciltte yayımlanamayacak kadar büyük olduğunu yazar sonradan fark etti" ifadeleri yer alıyor. Bu nedenle hikâyeyi iki kitaba böldüğünü belirten Martin, "kitapların her birinin tüm karakterlerin hikayelerini yarım yarım anlatmasındansa, karakterlerin yarısının tüm hikâyesini anlatmasını" istediğini belirtiyor.

Prolog kısmı dışındaki anlatıcılar şöyle: Sansa Stark, Arya Stark, Jaime Lannister, Samwell Tarly, Cersei Lannister, Brienne of Tarth (Tarthlı Brienne), Aeron Greyjoy, Victarion Greyjoy, Arianne Martell, Asha Greyjoy, Areo Hotah ve Arys Oakheart.

Martin'in imzasını taşıyan bir diğer novella olan Arms of the Kraken, ağırlıklı olarak bu kitaptaki Iron Islands bölümlerinin elden geçirilmesinden oluşuyor. Bu nedenle söz konusu kitap da bu listede yer almıyor.

7. A Dance with Dragons (Ejderhaların Dansı)

A Dance with Dragons da tıpkı bir önceki kitapta olduğu gibi A Storm of Swords'un kaldığı yerden başlıyor ve özlediğimiz karakterleri bize geri getiriyor. Martin, A Dance with Dragons'ın giriş kısmında iki kitabın "paralel" olduğunu "olayların kronolojik olarak değil coğrafi olarak ayrıldığını" hatırlatıyor. Ancak bu kitap bir noktada A Feast for Crows'un ötesine geçiyor ve A Song of Ice and Fire kronolojisinde en son noktaya ulaşıyor.

A Dance with Dragons'da Night's Watch'un başına yeni bir Lord Commander geçiyor, Dany gücünün ağırlığının altından kalkmaya çalışıyor, Greyjoy ailesi doğuya göçüyor, Martell'lerden biri tehlikeli sularda yüzüyor, Brienne eski bir dostuna kavuşuyor, Arya eğitimine devam ediyor, Tyrion kaçıyor ve Iron Throne üzerinde hak iddia edenlere bir yenisi ekleniyor.

Prolog ve epilog dışında hikâyeyi anlatanlar ise Jon Snow, Tyrion Lannister, Daenerys Targaryen, Bran Stark, Arya Stark, Theon Greyjoy, Quentyn Martell, Davos Seaworth, Barriston Selmy, Asha Greyjoy, Cersei Lannister, Jaime Lannister, Jon Connington, Victarion Greyjoy, Areo Hotah ve Melisandre olarak sıralanıyor.

A Dance with Dragons, 2011 yılında yayımlandı. Okurlar 11 senedir bir sonraki kitap olan The Winds of Winter'ı bekliyor. (Bu kitapla ilgili ayrıntılara birazdan geleceğiz.)

Bonus: The World of Ice & Fire (Buz ve Ateşin Dünyası: Westeros ve Taht Oyunları'nın Anlatılmamış Tarihi)

The World of Ice & Fire'ı tek başına bir kitaptan ziyade A Song of Ice and Fire romanlarının eşlikçisi olarak görmek gerek. Nefis illüstrasyonlarla dolu olan kitap, Martin'in dünyasının tarihine derinlemesine bakma şansı sağlıyor. Kitapta anlatılan tarih, First Men'in (İlk İnsanlar) Westeros'a adım attıkları Dawn Age'den (Şafak Çağı) yani A Game of Thrones'un 12 bin yıl öncesinden başlıyor, Targaryen dönemine ve Robert Baratheon'ın isyanına kadar uzanıyor.

Kitapta ayrıca Targaryen, Stark ve Lannister'ların aile ağaçları Westeros'taki Yedi Krallık, Essos'un Özgür Şehirleri ve diğer coğrafyalar hakkında bilgiler yer alıyor.

Game of Thrones Kitapları Orijinal Yayın Tarihlerine Göre Nasıl Sıralanıyor?

• A Game of Thrones* (1996)
• A Clash of Kings* (1999)
• A Storm of Swords* (2000)
• A Feast for Crows* (2005)
• A Dance with Dragons* (2011)
• The World of Ice & Fire (2014)
• A Knight of the Seven Kingdoms (2015)
• Fire & Blood (2018)

* işaretli kitaplar A Song of Ice and Fire romanlarıdır.

Yayımlanması Beklenen Game of Thrones Kitapları

The Winds of Winter

A Song of Ice and Fire serisinde yayımlanması planlanan iki roman daha bulunuyor. Sıradaki kitap The Winds of Winter, A Dance with Dragons'ın kaldığı yerden devam edecek.

Martin daha önce kitapla ilgili çeşitli blog yazılarını ve ön izleme bölümlerini internet sitesinde yayınladı. Buradan anladığımız kadarıyla kitabın anlatıcıları arasında Tyrion, Cersei, Sansa, Arya, Theon, Barriston Selmy gibi karakterler olacak.

Yazar, The Winds of Winter ile kitapla televizyon dizisi arasındaki ayrımın daha da belirginleşeceğini de açıkladı. Martin, son yaptığı açıklamada, 1500 sayfanın üzerinde olmasını beklediği kitabın yüzde 75'inin hazır olduğunu belirtti.

A Dream of Spring

Martin tamamlayıp yayımlatabilirse, serinin son kitabının ismi de A Dream of Spring olacak.

Fire & Blood Cilt 2

Martin, bu romanların yanı sıra Fire & Blood'ın ikinci cildini de yazmakta olduğunu da doğruladı. Bu kitabın, Targaryen'lerin 300 yıllık saltanatının ikinci 150 yılına odaklanması bekleniyor.

Future Dunk & Egg Novellaları

Martin, Dunk ve Egg'in maceralarını anlatan novellaların devamını getirmek istediğini de belirtti ancak The Winds of Winter tamamlanmadan bu çalışmaların yayımlanmayacağını da sözlerine ekledi. Martin bir dizi novellayla bu ikilinin hayatlarına yakından bakmak istediğini vurguladı.

Martin'in dediğine göre, 2014 itibarıyla henüz tamamlanmamış olan dördüncü Dunk & Egg novellası, Winterfell'de (Kışyarı) geçecek. Kitapta yazarın "She-Wolves" diye adlandırdığı Stark ailesine mensup farklı nesillerden kadın karakterler yer alacak. Kitabı tamamladığında başlığın farklı olacağını da ifade eden Martin, kafasından geçen bir diğer novellanın başlığının da şimdilik "The Village Hero" olduğunu söyledi. Bu novella da Riverlands'de (Nehir Toprakları) geçecek.

Martin, "Bunları bitirmek için ne ara zaman bulabileceğimi ya da hangisini önce yazacağımı kestirmek mümkün değil. The Winds of Winter'ı teslim edene kadar daha fazlasını söyleyebileceğimi zannetmiyorum" diye konuştu.

Martin bu iki kitabın yanı sıra başka Dunk & Egg maceraları için de notlar aldığını ve fikirler ürettiğini belirtti. Hatta bir blog yazısında bu novellaların potansiyel başlıklarını da The Sellsword, The Champion, The Kingsguard, The Lord Commander olarak sıraladı.

Bu noktada HBO'nun bu ikilinin maceralarını da bir diziye çevireceğini ve ilk sezonun ilk novella olan The Hedge Knight'tan uyarlanacağını belirtelim. Dizinin yapımcılığını üstlenecek kişinin ise Prime Video'da yayınlanan Patriot'tan tanıdığımız Steve Conrad olması bekleniyor.

---

Jordan Sirani, oyunlar, dizi ve filmler hakkında IGN'e serbest olarak içerik üretiyor. Sevin Turan Türkçeleştirdi.