| Language: |
End User Agreement
End User ("User") hereby agrees to read all terms and explanations of this Agreement carefully when purchasing and using the Package Software.
Article 1 [Purpose]
This Agreement is intended to clarify the rights and obligations of each other by establishing basic matters concerning the use of the software between SimppleGames Company and its users.
Article 2 [Definition of Terms]
The definitions of the terms used in this contract are as follows.
1. "Program" means SIM 4K VR MediaPlayer program.
2. "SOFTWARE" means the SOFTWARE and the accompanying materials such as manuals related to the Program.
3. "Use" means that the Program is executed and operated (including putting it in an installable state)
Key, and accessing and using the attached materials provided for the execution and operation of the Program.
4. "User" means the person who purchases and uses the Software in accordance with the terms of this Agreement.
5. Permission to use means to allow SimppleGames to use the Software.
6. 'Program reverse analysis' means that independently created software is compatible with other software.
To copy or convert the software code to obtain the necessary information.
7. "Technical protection" means the protection of the copyright of the software through the use of identification numbers, unique numbers for the program, key technologies or devices that effectively protect the rights of encryption or other rights under copyright law.
Article 3 [Conclusion of contract]
If you have opened the CD or DVD packaging, you consent to the terms of this Agreement. but,
Before you open the CD or DVD package, you can return all the contents including CD or DVD to the place of purchase and refund the purchase price.
Article 3-2 [Conclusion of contract in online transaction]
If the user purchases the software from the Internet store and acquires the software through electronic delivery, such as downloading, the user consents to the terms of this Agreement when clicking on the "I agree" button on the contents of this End User License Agreement during the installation process . If the user clicks the "I do not agree" button to continue the installation of the software, the purchase price of the software can be refunded.
Article 3-3 [withdrawal of user's subscription in online transaction]
① Users who have entered into a contract with SimppleGames for the use of the software can withdraw the subscription within 7 days from the date of receiving the software. However, if SimppleGames takes one of the following actions, the user's right to withdraw the offer may be restricted.
1. Include facts about software that can not be withdrawn from the subscription
2. Provided the product for the trial
3. Provided a method of temporary or partial use
② The user may cancel or terminate the End User License Agreement within three months from the date of receiving the Software or within 30 days from the date of notification or notice if there is any reason for the following items.
1. If the software contracted by the license agreement is not provided
2. If the software provided is different or markedly different from the display, advertisement, etc.
③ Notwithstanding the right of revocation and termination under paragraph (2), the right of revocation or termination as provided for in the Civil Act and relevant laws and regulations shall not be excluded.
(4) When a user withdraws the subscription under paragraph (1) and terminates or terminates the subscription under paragraph (2), it becomes effective when the subscriber displays the doctor in writing, telephone, e-mail or co-transfer to SimppleGames Inc. .
⑤ SimppleGames Co., Ltd. will reply to you promptly after receiving the indication of the withdrawal of the subscription or the cancellation or termination of the contract indicated by the user pursuant to Section 4.
⑥ The user may require complete software for a considerable period of time before he /
Article 3, 4 [Effects of withdrawal of user subscription and termination of contract in online transaction]
① SimppleGames Co., Ltd. refunds the money in the same way as payment of payment within 3 business days from the day the user makes a will of the withdrawal of the subscription, or from the day the user receives the intention of cancellation or termination of the contract. If refunds are not possible in the same way, you must notify them in advance. In this case, when the "Company" delays the refund to the "user", the delayed interest calculated by multiplying the delayed interest rate of 24% per annum for the delay period shall be paid.
② When SimppleGames Co., Ltd. makes a refund pursuant to Paragraph 1, the user can deduct the amount equivalent to the profits from the use of the software and refund.
③ SimppleGames Co., Ltd. Refunds the above payment, when the user pays for the goods as payment means such as credit card or electronic money, Request to cancel However, this may not be the case when the amount deduction under Paragraph 2 is required.
Article 4 [Copyright]
① The copyrights and other rights of this software are owned by the company and this right is protected by the copyright laws and other intellectual property laws and international treaties of the Republic of Korea.
② SimppleGames Inc. grants to the user the use of the software in accordance with this Agreement. You may use the Software in a non-exclusive manner, subject to the terms and conditions set forth in this Agreement.
Article 5 [Grant of License]
① When a user purchases a new version of the upgrade software and the previous version is upgraded
In this case, all rights to this software will be transferred to the new version of the software.
② In the case of Paragraph 1, the user can not transfer, rent, sell, or use the previous version of the software to a third party. However, you may not use the previous version product and the new version product at the same time.
can.
Article 6 [Upgrade]
① If the user purchases a higher version of the software, the user can install and use the upper version software by replacing it with the lower version software.
② If you want to use the software of the higher version and the software of the lower version at the same time, you must get the agreement of SimppleGames.
Article 7 [Transfer of Software]
You may transfer the Software to a third party. The assignee of this software must agree to all of the terms of this Agreement, and the assignee must transfer all copies of the Software and its associated materials (including upgrades, if any) and all copies thereof.
Article 8 [Production of copy for preservation]
① You may make one copy to prepare for the loss, damage or deterioration of the software.
② You may not install or use the replicas created by Section 1 on computers other than the computer to which you are licensed.
③ When the user has lost the right to own or use the software in this contract, the user must discard the reproduction made in accordance with Paragraph 1 above unless otherwise specified by SimppleGames.
Article 9 [Additional Installation]
You may install the Software on one additional mobile device, such as your own personal notebook or mobile device. However, you may not use the Software on your computer at the same time as other users' computers.
Article 10 [Program Code Reverse Analysis]
① If the user can not easily obtain the necessary information for compatibility and the acquisition is inevitable, the user can reverse analyze the software only for the part necessary for the compatibility of the program, without permission of SimppleGames.
(2) If the user makes use of the software for any purpose other than compatibility or provides it to a third party, or uses software that is substantially similar to the software to develop, manufacture, sell, or otherwise infringe copyright of the program, You may not use the information obtained through
Article 11 [Technical Protection Measures]
This software includes technical protection measures that protect rights under applicable laws, including copyright laws, and you agree to the use of technical protection measures. We are prohibited from providing, manufacturing, importing, transferring, lending or transmitting technologies, devices, or services that can circumvent such technical protection measures by avoiding, eliminating, or damaging them.
Article 12 [Prohibition of Works]
You may not modify, modify, translate, or create derivative works based on the Software for any purpose whatsoever.
Article 13 [Mandatory Activation]
① This software includes product activation technology to prevent illegal use and copying. During the activation process, the company shall notify the company of the version of the software, license version, software language, product key, IP address of the device, Send information about your software and devices.
② Upon activation, the user agrees to the transmission of such information. If the software is not activated, the software can not be used after the activation period.
③ SimppleGames Co., Ltd. properly uses the above information in accordance with the Personal Information Protection Policy required by 「Information Communication Network Promotion and Information Protection Act」, and the user agrees to this.
Article 14 [Privacy Protection]
SimppleGames Co., Ltd. protects personal information of users collected during the process of purchasing, installing, activating, licensing validation and user registration of this software in accordance with the laws related to personal information protection such as "Act on Promotion of Information Network Usage and Information Protection etc." I will.
Article 15 [Indemnity]
SimppleGames Inc. is liable for damages incurred by the user during intentional or negligent installation or use of this software. However, the Company shall not be liable for damages of more than the price of the product except for the case where the damage is caused by intentional or gross negligence, or when there is damage caused by intention or negligence of the company.
Article 16 [Termination of Contract]
SimppleGames may terminate this License Agreement if you fail to comply with the terms of this Agreement. In the event of termination of this Agreement, you must destroy all copies of the Software.
Article 17 [Quality Assurance]
① SimppleGames Co., Ltd. operates in accordance with the product manual supplied with this software and warrants that the software has been properly recorded on the disc medium. In the recommended hardware environment in which the software is available, if the software is malfunctioning, the user will be entitled to exchange, refund and repair the defects within 180 days of the date of the user's selection. However, in the event of user negligence, mistake, or neglect of handling, we do not bear warranty liability.
② SimppleGames Co., Ltd. shall not be liable for any implied warranties other than those expressly warranted in Paragraph 1, including, but not limited to, merchantability and fitness for a particular purpose.
Article 18 [Duration]
You may use the Software permanently, unless otherwise specified.
Article 19 [Adjustment of Dispute]
Disputes arising out of or in connection with this Agreement may be resolved by arbitration of the Copyright Commission of Korea.
Article 20 [Governing Law and Judgment]
Any dispute arising out of or relating to the interpretation of this Agreement shall be construed and interpreted in accordance with the laws of the Republic of Korea. The jurisdiction over all disputes arising out of this Agreement shall be the courts of the Republic of Korea.
End User ("User") hereby agrees to read all terms and explanations of this Agreement carefully when purchasing and using the Package Software.
Article 1 [Purpose]
This Agreement is intended to clarify the rights and obligations of each other by establishing basic matters concerning the use of the software between SimppleGames Company and its users.
Article 2 [Definition of Terms]
The definitions of the terms used in this contract are as follows.
1. "Program" means SIM 4K VR MediaPlayer program.
2. "SOFTWARE" means the SOFTWARE and the accompanying materials such as manuals related to the Program.
3. "Use" means that the Program is executed and operated (including putting it in an installable state)
Key, and accessing and using the attached materials provided for the execution and operation of the Program.
4. "User" means the person who purchases and uses the Software in accordance with the terms of this Agreement.
5. Permission to use means to allow SimppleGames to use the Software.
6. 'Program reverse analysis' means that independently created software is compatible with other software.
To copy or convert the software code to obtain the necessary information.
7. "Technical protection" means the protection of the copyright of the software through the use of identification numbers, unique numbers for the program, key technologies or devices that effectively protect the rights of encryption or other rights under copyright law.
Article 3 [Conclusion of contract]
If you have opened the CD or DVD packaging, you consent to the terms of this Agreement. but,
Before you open the CD or DVD package, you can return all the contents including CD or DVD to the place of purchase and refund the purchase price.
Article 3-2 [Conclusion of contract in online transaction]
If the user purchases the software from the Internet store and acquires the software through electronic delivery, such as downloading, the user consents to the terms of this Agreement when clicking on the "I agree" button on the contents of this End User License Agreement during the installation process . If the user clicks the "I do not agree" button to continue the installation of the software, the purchase price of the software can be refunded.
Article 3-3 [withdrawal of user's subscription in online transaction]
① Users who have entered into a contract with SimppleGames for the use of the software can withdraw the subscription within 7 days from the date of receiving the software. However, if SimppleGames takes one of the following actions, the user's right to withdraw the offer may be restricted.
1. Include facts about software that can not be withdrawn from the subscription
2. Provided the product for the trial
3. Provided a method of temporary or partial use
② The user may cancel or terminate the End User License Agreement within three months from the date of receiving the Software or within 30 days from the date of notification or notice if there is any reason for the following items.
1. If the software contracted by the license agreement is not provided
2. If the software provided is different or markedly different from the display, advertisement, etc.
③ Notwithstanding the right of revocation and termination under paragraph (2), the right of revocation or termination as provided for in the Civil Act and relevant laws and regulations shall not be excluded.
(4) When a user withdraws the subscription under paragraph (1) and terminates or terminates the subscription under paragraph (2), it becomes effective when the subscriber displays the doctor in writing, telephone, e-mail or co-transfer to SimppleGames Inc. .
⑤ SimppleGames Co., Ltd. will reply to you promptly after receiving the indication of the withdrawal of the subscription or the cancellation or termination of the contract indicated by the user pursuant to Section 4.
⑥ The user may require complete software for a considerable period of time before he /
Article 3, 4 [Effects of withdrawal of user subscription and termination of contract in online transaction]
① SimppleGames Co., Ltd. refunds the money in the same way as payment of payment within 3 business days from the day the user makes a will of the withdrawal of the subscription, or from the day the user receives the intention of cancellation or termination of the contract. If refunds are not possible in the same way, you must notify them in advance. In this case, when the "Company" delays the refund to the "user", the delayed interest calculated by multiplying the delayed interest rate of 24% per annum for the delay period shall be paid.
② When SimppleGames Co., Ltd. makes a refund pursuant to Paragraph 1, the user can deduct the amount equivalent to the profits from the use of the software and refund.
③ SimppleGames Co., Ltd. Refunds the above payment, when the user pays for the goods as payment means such as credit card or electronic money, Request to cancel However, this may not be the case when the amount deduction under Paragraph 2 is required.
Article 4 [Copyright]
① The copyrights and other rights of this software are owned by the company and this right is protected by the copyright laws and other intellectual property laws and international treaties of the Republic of Korea.
② SimppleGames Inc. grants to the user the use of the software in accordance with this Agreement. You may use the Software in a non-exclusive manner, subject to the terms and conditions set forth in this Agreement.
Article 5 [Grant of License]
① When a user purchases a new version of the upgrade software and the previous version is upgraded
In this case, all rights to this software will be transferred to the new version of the software.
② In the case of Paragraph 1, the user can not transfer, rent, sell, or use the previous version of the software to a third party. However, you may not use the previous version product and the new version product at the same time.
can.
Article 6 [Upgrade]
① If the user purchases a higher version of the software, the user can install and use the upper version software by replacing it with the lower version software.
② If you want to use the software of the higher version and the software of the lower version at the same time, you must get the agreement of SimppleGames.
Article 7 [Transfer of Software]
You may transfer the Software to a third party. The assignee of this software must agree to all of the terms of this Agreement, and the assignee must transfer all copies of the Software and its associated materials (including upgrades, if any) and all copies thereof.
Article 8 [Production of copy for preservation]
① You may make one copy to prepare for the loss, damage or deterioration of the software.
② You may not install or use the replicas created by Section 1 on computers other than the computer to which you are licensed.
③ When the user has lost the right to own or use the software in this contract, the user must discard the reproduction made in accordance with Paragraph 1 above unless otherwise specified by SimppleGames.
Article 9 [Additional Installation]
You may install the Software on one additional mobile device, such as your own personal notebook or mobile device. However, you may not use the Software on your computer at the same time as other users' computers.
Article 10 [Program Code Reverse Analysis]
① If the user can not easily obtain the necessary information for compatibility and the acquisition is inevitable, the user can reverse analyze the software only for the part necessary for the compatibility of the program, without permission of SimppleGames.
(2) If the user makes use of the software for any purpose other than compatibility or provides it to a third party, or uses software that is substantially similar to the software to develop, manufacture, sell, or otherwise infringe copyright of the program, You may not use the information obtained through
Article 11 [Technical Protection Measures]
This software includes technical protection measures that protect rights under applicable laws, including copyright laws, and you agree to the use of technical protection measures. We are prohibited from providing, manufacturing, importing, transferring, lending or transmitting technologies, devices, or services that can circumvent such technical protection measures by avoiding, eliminating, or damaging them.
Article 12 [Prohibition of Works]
You may not modify, modify, translate, or create derivative works based on the Software for any purpose whatsoever.
Article 13 [Mandatory Activation]
① This software includes product activation technology to prevent illegal use and copying. During the activation process, the company shall notify the company of the version of the software, license version, software language, product key, IP address of the device, Send information about your software and devices.
② Upon activation, the user agrees to the transmission of such information. If the software is not activated, the software can not be used after the activation period.
③ SimppleGames Co., Ltd. properly uses the above information in accordance with the Personal Information Protection Policy required by 「Information Communication Network Promotion and Information Protection Act」, and the user agrees to this.
Article 14 [Privacy Protection]
SimppleGames Co., Ltd. protects personal information of users collected during the process of purchasing, installing, activating, licensing validation and user registration of this software in accordance with the laws related to personal information protection such as "Act on Promotion of Information Network Usage and Information Protection etc." I will.
Article 15 [Indemnity]
SimppleGames Inc. is liable for damages incurred by the user during intentional or negligent installation or use of this software. However, the Company shall not be liable for damages of more than the price of the product except for the case where the damage is caused by intentional or gross negligence, or when there is damage caused by intention or negligence of the company.
Article 16 [Termination of Contract]
SimppleGames may terminate this License Agreement if you fail to comply with the terms of this Agreement. In the event of termination of this Agreement, you must destroy all copies of the Software.
Article 17 [Quality Assurance]
① SimppleGames Co., Ltd. operates in accordance with the product manual supplied with this software and warrants that the software has been properly recorded on the disc medium. In the recommended hardware environment in which the software is available, if the software is malfunctioning, the user will be entitled to exchange, refund and repair the defects within 180 days of the date of the user's selection. However, in the event of user negligence, mistake, or neglect of handling, we do not bear warranty liability.
② SimppleGames Co., Ltd. shall not be liable for any implied warranties other than those expressly warranted in Paragraph 1, including, but not limited to, merchantability and fitness for a particular purpose.
Article 18 [Duration]
You may use the Software permanently, unless otherwise specified.
Article 19 [Adjustment of Dispute]
Disputes arising out of or in connection with this Agreement may be resolved by arbitration of the Copyright Commission of Korea.
Article 20 [Governing Law and Judgment]
Any dispute arising out of or relating to the interpretation of this Agreement shall be construed and interpreted in accordance with the laws of the Republic of Korea. The jurisdiction over all disputes arising out of this Agreement shall be the courts of the Republic of Korea.