Trolls Band Together hits its chosen notes with its trademark glitter-drunk energy and some bonkers visual invention, but its mashing up of shiny pop hits (not to mention past Trolls movies) approaches exhaustion.