Metal Gear Solid Delta: Snake Eater mantiene a los actores originales, pero añade nuevas líneas de voz

Aunque para algo pequeño

Si tenemos en cuenta el vídeo que PlayStation publicó a principios de año, el remake de Metal Gear Solid 3, conocido oficialmente como "Metal Gear Solid Delta: Snake Eater", se lanzará este mismo año. Sin embargo, los responsables de la nueva versión siguen sin anunciar una fecha de lanzamiento.

Lo que sí puedes esperar son pequeñas pinceladas del juego. Konami celebró recientemente una nueva retransmisión centrada en Metal Gear Solid Delta: Snake Eater. Esta nos deja con el recordatorio de que el remake no ha visto el reparto cambiado, ya que el estudio ha decidido coger las voces del juego de 2004 y meterlas en la nueva versión.

Un pequeño cambio en las líneas de voz

En palabras del productor Noriaki Okamura, el equipo de Konami "no hizo ningún cambio de reparto", por lo que "la historia del juego y todas las actuaciones de voz serán las mismas". Esto es algo que ya se sabía, pero la novedad es que Metal Gear Solid Delta: Snake Eater también presentará nuevas líneas de voz. Eso sí, no esperes que sean muy relevantes para la historia.

La única función de esas líneas de voz es dar a los jugadores "consejos sobre cómo jugar, especialmente sobre los controles". Por supuesto, hay que tener en cuenta que Metal Gear Solid Delta: Snake Eater presentará un nuevo esquema de control.

"Algunas de esas líneas no coinciden con los controles de las consolas actuales, y realmente no se puede tener eso, así que hemos grabado nuevas versiones de esas líneas", explicaba Okamura. "Por desgracia, algunos miembros del reparto original ya no están con nosotros, o no han estado disponibles para grabar, así que en esos casos nos aseguramos primero de que nos dieran permiso, y luego aprovechamos sus grabaciones existentes para ensamblar las nuevas líneas".

"Todo lo que tenga que ver con la historia no cambiará, pero habrá algunas diferencias sólo para enseñar a los jugadores los controles correctos", añadió el presentador Tsukika Momoyama.

Oops.
Sigue sin conocerse la fecha de lanzamiento del remake de Metal Gear Solid 3

Mientras esperas novedades de este remake, echa un vistazo a nuestro artículo sobre por qué Metal Gear Solid 3 es la mejor precuela de la historia.

En este artículo
  • Plataforma