rummachen: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Created page with "==German== ===Etymology=== {{surface analysis|de|rum-|t1=around|machen|t2=to do, make}}. ===Verb=== {{de-verb|rum.machen}} # {{lb|de|colloquial}} {{alternative form of|de|herummachen}} #: {{ux|de|Er hat ungeschickt an der Türklinke '''rumgemacht'''.|He '''tinkered''' clumsily with the doorhandle.}} # {{lb|de|slang|generally only in this form}} to make out, to French-kiss etc. #: {{ux|de|Hattest du was mit dem? – Naja, wir haben nur '''rumgemacht'''.|Did you..." |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
====Conjugation==== |
====Conjugation==== |
||
{{de-conj|rum.machen}} |
{{de-conj|rum.machen}} |
||
{{c|de|Sex}} |
|||
Revision as of 02:18, 5 July 2024
German
Etymology
By surface analysis, rum- (“around”) + machen (“to do, make”).
Verb
rummachen (weak, third-person singular present macht rum, past tense machte rum, past participle rumgemacht, auxiliary haben)
- (colloquial) Alternative form of herummachen
- Er hat ungeschickt an der Türklinke rumgemacht.
- He tinkered clumsily with the doorhandle.
- (slang, generally only in this form) to make out, to French-kiss etc.
- Hattest du was mit dem? – Naja, wir haben nur rumgemacht.
- Did you do it with him? – Well, we only made out.
Conjugation
| infinitive | rummachen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | rummachend | ||||
| past participle | rumgemacht | ||||
| zu-infinitive | rumzumachen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich mache rum | wir machen rum | i | ich mache rum | wir machen rum |
| du machst rum | ihr macht rum | du machest rum | ihr machet rum | ||
| er macht rum | sie machen rum | er mache rum | sie machen rum | ||
| preterite | ich machte rum | wir machten rum | ii | ich machte rum1 | wir machten rum1 |
| du machtest rum | ihr machtet rum | du machtest rum1 | ihr machtet rum1 | ||
| er machte rum | sie machten rum | er machte rum1 | sie machten rum1 | ||
| imperative | mach rum (du) mache rum (du) |
macht rum (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich rummache | dass wir rummachen | i | dass ich rummache | dass wir rummachen |
| dass du rummachst | dass ihr rummacht | dass du rummachest | dass ihr rummachet | ||
| dass er rummacht | dass sie rummachen | dass er rummache | dass sie rummachen | ||
| preterite | dass ich rummachte | dass wir rummachten | ii | dass ich rummachte1 | dass wir rummachten1 |
| dass du rummachtest | dass ihr rummachtet | dass du rummachtest1 | dass ihr rummachtet1 | ||
| dass er rummachte | dass sie rummachten | dass er rummachte1 | dass sie rummachten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.