- Afrikaans: gonorree
- Arabic: سَيَلَان m (sayalān)
- Arikara: karahkotkaáhux
- Armenian: սուսանակ (hy) (susanak), գոնոռեա (gonoṙea)
- Assamese: গনৰিয়া (gonoria)
- Assiniboine: cé otùyąbi
- Asturian: gonorrea
- Azerbaijani: süzənək, qonoreya
- Basque: gonorrea (eu)
- Belarusian: ганарэ́я f (hanaréja)
- Bulgarian: гоноре́я f (gonoréja), три́пер m (tríper)
- Burmese: ညောင်းကျရောဂါ (nyaung:kya.rau:ga), ဆီးပူညောင်းကျ (my) (hci:pu-nyaung:kya.)
- Catalan: gonocòccia f
- Central Franconian: Tripper, Gonorrhoe
- Chinese:
- Cantonese: 淋病 (lam4beng6)
- Mandarin: 淋病 (zh) (lìnbìng, línbìng)
- Wu: 淋病 (lin3bin3)
- Chuvash: гонорея (gonoreja), триппер (tripper)
- Czech: kapavka (cs) f
- Dagbani: kpaɣipiɛliga
- Danish: gonoré
- Dhivehi: ކިހުނުވުން (kihunuvun̊)
- Dinka: biyuu, nyagino
- Dutch: gonorroe (nl), druiper (nl)
- Esperanto: gonoreo
- Estonian: gonorröa
- Faroese: dryppari m
- Finnish: tippuri (fi), gonorrea (fi)
- French: gonorrhée (fr) f, blennorragie (fr) f
- Galician: gonorrea, blenorraxia, blenorrea, gonococia
- Georgian: გონორეა (gonorea)
- German: Gonorrhoe (de) f, Tripper (de) m
- Greek: βλεννόρροια (el) f (vlennórroia)
- Ancient: γονόρροια f (gonórrhoia)
- Haitian Creole: gonore
- Hausa: ciwon sanyi
- Hebrew: זִיבָה (he) f (zivá)
- Hindi: प्रमेह (hi) (prameh), गोनोरिया (gonoriyā)
- Hungarian: kankó (hu), tripper (hu)
- Icelandic: lekandi
- Ido: gonoreo (io)
- Indonesian: kencing nanah (id), gonore (id)
- Irish: gónairith
- Italian: gonorrea (it) f
- Jamaican Creole: ganariya
- Japanese: 淋病 (ja) (りんびょう, rinbyō)
- Kannada: ಗೊನೊರಿಯಾ (gonoriyā)
- Kashubian: tripel
- Kazakh: соз (soz), жіңішке (kk) (jıñışke)
- Khmer: ប្រមេះទឹកបាយ (km) (prɑɑmihtɨkbaay)
- Korean: 임질 (淋疾) (imjil)
- Kurdish:
- Central Kurdish: سووزەنەک (sûzenek)
- Northern Kurdish: sûsenek (ku)
- Kyrgyz: сүзөк (ky) (süzök), гонорея (gonoreya)
- Latin: gonorrhoea f
- Latvian: gonoreja, triperis
- Limburgish: druper, gonorroe
- Lithuanian: gonorėja
- Low German: drüpper
- German Low German: Gonorrhö, Drüpper
- Macedonian: гонореја (gonoreja), трипер (triper), калавец (kalavec)
- Malagasy: angatra (mg)
- Malay: gonorea
- Malayalam: ഗൊണോറിയ (ml) (goṇōṟiya)
- Maori: pakiwhara
- Mingrelian: გონორეა (gonorea), ტრიპერი (ṭriṗeri)
- Mongolian:
- Cyrillic: заг (mn) (zag)
- Mongolian: ᠵᠠᠭ (ǰag)
- N'Ko: ߞߙߐ߬ߛߌ߬ߣߍ߲ (krɔsinɛn)
- Nandi: kipnonog
- Neapolitan: scarfatura f
- Nepali: धातुमेह (dhātumeha)
- Norman: gôrre f, vétheule honteuse f
- Norwegian: gonoré
- Odia: ଗନରିଆ (or) (ganariā)
- Pashto: سوزاک (ps) (suzâk)
- Persian: سوزاک (fa) (suzâk), گنوره (gonore)
- Polish: rzeżączka (pl) f, wiewiór (pl), tryper (pl)
- Portuguese: gonorreia (pt) f
- Romanian: gonoree (ro) f, blenoragie (ro)
- Russian: гоноре́я (ru) f (gonoréja), пари́жский на́сморк m (parížskij násmork) (slang, "Parisian cold"), три́ппер (ru) m (trípper), три́пер (ru) m (tríper), перело́й (ru) (perelój)
- Sami:
- Inari Sami: tippur, gonorrea
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: гонореја f
- Roman: gonoreja (sh) f, kapavac (sh) m
- Shona: chizonono, chinzonono
- Sinhalese: සුදු බිංදුම (sudu biṁduma), ගොනෝරියාව (gonōriyāwa)
- Slovak: kvapavka (sk) f, gonorea (sk) f, gonokoková infekcia
- Slovene: gonoreja (sl) f, kapavica (sl)
- Spanish: gonorrea (es) f
- Sundanese: gonore, gonoré
- Swahili: kisonono (sw), kisalisali
- Swedish: gonorré (sv), dröppel (sv)
- Tagalog: tulas, gonoreya, gonoria, gonorea
- Tajik: сӯзок (süzok), пармев (parmev), гонорея (gonoreya), триппер (tripper)
- Tamil: கொணோறியா (koṇōṟiyā)
- Tatar: гонорея (ğonoreya)
- Telugu: సెగవ్యాధి (segavyādhi), గనేరియా (ganēriyā)
- Thai: หนองใน
- Tibetan: གྲང་གཞི (grang gzhi), གྲང་བ (grang ba)
- Turkish: belsoğukluğu (tr), gonore
- Ukrainian: гоноре́я f (honoréja), трипер (tryper), чєрвєница (čjervjenyca), наконе́шник (nakonéšnyk)
- Urdu: جریان (jryān)
- Vietnamese: lậu mủ, lậu (vi)
- Waray-Waray: gonorea
- Yakut: бүлтүрэй (bültürey), һонорейа (honoreya)
- Yurok: mechomee'
- Zhuang: nyouhin
|
