- Arabic: أَنَا أَصَمّ m (ʔanā ʔaṣamm), أَنَا صَمَّاء f (ʔanā ṣammāʔ)
- Armenian: ես խուլ եմ (es xul em)
- Bikol Central: bungog ako
- Bulgarian: аз съм глух m (az sǎm gluh), аз съм глуха f (az sǎm gluha)
- Chinese:
- Hokkien: 我臭耳聾囉／我臭耳聋啰 (góa chhàu-hī-lâng--lo͘ / góa chhàu-hǐ-lâng--lo͘ / góa chhàu-hī-lâng--lo͘h / góa chhàu-hǐ-lâng--lo͘h / góa chhàu-hīⁿ-lâng--lo͘h), 我臭耳囉／我臭耳啰 (góa chhàu-hǐ--lo͘ / góa chhàu-hī--lo͘h)
- Mandarin: 我聾了／我聋了 (wǒ lóng le)
- Czech: jsem hluchý m, jsem hluchá f
- Danish: jeg er døv
- Dutch: ik ben doof
- Esperanto: mi estas surda
- Finnish: olen kuuro
- French: je suis sourd m, je suis sourde f
- Galician: son xordo m
- Georgian: ყრუ ვარ (q̇ru var)
- German: Ich bin taub
- Greek: είμαι κουφός (eímai koufós)
- Greenlandic: tusilarpunga
- Hebrew: אני חירש m (aní kherésh), אני חירשת f (aní kheréshet)
- Hungarian: (common but may be considered offensive) süket vagyok, (less common but PC) siket vagyok, ("I cannot hear") nem hallok
- Icelandic: ég er daufur, ég er heyrnarlaus
- Indonesian: saya tuna rungu
- Italian: sono sordo m, sono sorda f
- Japanese: 私は耳が聞こえません (わたしはみみがきこえません, watashi wa mimi ga kikoemasen)
- Khmer: ខ្ញុំថ្លង់ (khñomtlŭəng)
- Latvian: es esmu kurls m, es esmu kurla f
- Limburgish: ich bön douf, ich douver
- Lithuanian: aš kurčias m, aš kurčia f, aš esu kurčias m, aš esu kurčia f
- Low German:
- German Low German: ik bün doof
- Malay: saya tuli, saya pekak, saya congek
- Navajo: shijééhkał
- Norwegian:
- Bokmål: jeg er døv
- Nynorsk: eg er døv
- Ojibwe: ningagiibishe
- Polish: jestem głuchy m, jestem głucha f
- Portuguese: sou surdo m, sou surda f, eu sou surdo, eu sou surda
- Romanian: sunt surd m, sunt surdă f
- Russian: я глухо́й m (ja gluxój), я глуха́я f (ja gluxája)
- Spanish: soy sordo m, soy sorda f
- Swedish: jag är döv
- Tagalog: bingi ako
- Thai: ฉันหูหนวก (chăn hŏo nùak)
- Turkish: sağırım, işitme engelliyim
- Ukrainian: я глухи́й m (ja hluxýj), я глуха́ f (ja hluxá)
- Vietnamese: tôi điếc
|
